Речки петербургские, через них мосты,
Мостики чугунные дивной красоты.
Бьет в граниты берегов тихая волна,
Мойку, словно дочь свою, приняла Нева.
А. Воля
Это не единственный пример пейзажной лирики, в котором упоминается этот приток Невы. Почему река называется Мойка, и какие существуют версии, объясняющие происхождение этого названия?
История происхождения названия уходит к началу XVIII века – времени активного строительства и развития города. Речка искусственным путем была объединена с Фонтанкой и Невой. Изначально она называлась Мья. А это слово появилось от древнего ижорско-финского названия муя, под которым понимается грязь, слякоть, тинистость, нечистота, застоявшаяся вода. Подобные названия давали многим болотистым рекам данного региона. Что логично, поскольку современная Мойка, бравшая свое начало из болота, была достаточно грязной и поросшей тиной. Только после ее соединения в 1711 году с Фонтанкой речная вода стала проточной и, соответственно, чистой.
Еще одной популярной версией, объясняющей появление названия, является отсылка к слову «мыть». Многие коренные петербуржцы уверены, что название реки появилось из-за изобилующих на ее берегах общественных бань. Собственно, версии не противоречат друг другу, потому что ижорско-финское и русское слова созвучны в написании, звучании и схожи по смыслу. Поэтому вполне вероятно, что не совсем привычное для русского слуха слово и трансформировалась постепенно в привычную для нас Мойку.
Источник:
- Почему утро называется утром?
- Банк и банка: что объединяет финансовое учреждение и стеклянную тару?
- Загадки персидского яблока: почему персик называется именно так?
- Сланцы – лета посланцы: почему в СССР придумали такое название для летних шлепанцев?
- Валенки валять – что вершины покорять: за что сапоги из овечьей шерсти получили свое название?
Чернели избы здесь и там,
Приют убогого чухонца;
И лес, неведомый лучам
В тумане спрятанного солнца,
Кругом шумел.И думал он:
Отсель грозить мы будем шведу,
Здесь будет город заложен
На зло надменному соседу