298
1
Норвежцами давно обсуждается соглашение о размещении американских военных баз на территории Норвегии.
Базовое соглашение: американским солдатам будет разрешено действовать в Норвегии, как если бы они находились в США. Мы отказываемся от национального морского права и на практике оставляем часть территории Норвегии за иностранной державой.
Базовое соглашение: американским солдатам будет разрешено действовать в Норвегии, как если бы они находились в США. Мы отказываемся от национального морского права и на практике оставляем часть территории Норвегии за иностранной державой.
О базовом соглашении Норвегии с США
Терье Алнес
Весной парламент решит, разрешат ли США разместить на норвежской земле 4 военные базы — в аэропортах Ригге, Сула, Эвенес и военно-морской базе Рамсюнд. Солидная буржуазная газета «Афтенпостен» пишет, что новое соглашение об оборонном сотрудничестве между Норвегией и США — базовое соглашение — дает американцам исторический военный плацдарм в Норвегии.
По данным газеты, американским филиалам будет разрешено работать в Норвегии, как если бы они находились в США. Американцы привезут на базы свое оборудование, к которому Норвегия не будет иметь доступа.
Американские военные и гражданские лица смогут свободно въезжать в страну и выезжать из нее. Соединенные Штаты должны быть полицией для своих солдат и гражданских лиц, даже если они совершают преступления в свободное время вне баз. Это означает, что Норвегия отказывается от национального морского права и на практике резервирует часть норвежской территории за иностранной державой.
Международная юридическая организация ICJ предупреждает, что базовое соглашение может привести к пыткам заключенных на территории Норвегии без вмешательства норвежского государства. МКЮ говорит, что Норвегия и Соединенные Штаты находятся «на совершенно разных планетах», когда речь идет о том, что допускает международное право, особенно во время войны и конфликта.
Юридическая организация ссылается на примеры использования Соединенными Штатами имеющихся у них баз в странах-союзниках в связи с перевозкой и пытками пленных, захваченных в ходе так называемой «войны с террором». Это также может произойти в Норвегии, поскольку соглашение сейчас сформулировано.
Норвегия подписала международные соглашения против оружия массового поражения и против использования и хранения наземных мин и кассетных боеприпасов. Соединенные Штаты не являются стороной этих соглашений.
"Нет" ядерному оружию. "Норвежские врачи против ядерного оружия" сказали, что Базовое соглашение увеличивает риск размещения ядерного оружия на норвежской земле, что соглашение более тесно связывает Норвегию с ядерной стратегической инфраструктурой США и может привести к тому, что норвежская политика в области ядерных вооружений будет отложена в кризисной ситуации.
Базовое соглашение усилит военную напряженность на Крайнем Севере вопреки норвежским интересам. Базовое соглашение еще сильнее привязывает Норвегию к игре США в области военной мощи и соперничеству великих держав. Оно основано на ложном заключении о том, что интересы безопасности маленькой Норвегии пересекаются с интересами сверхдержавы США.
Наш самый важный инструмент политики безопасности исторически заключался в добрососедстве с Россией, основанном на военной напряженности на севере. То, что сейчас происходит, противоречит этому.
Поэтому Антивоенная инициатива просит Стурьтинг придерживаться декларации о базах от 1949 года, в которой говорится, что «базы не будут открываться для вооруженных сил иностранных государств на территории Норвегии до тех пор, пока Норвегия не подвергнется нападению или угрозе нападения».
(апелляция по поводу маркировки базового соглашения в Бергене 19 февраля 2022 г.)
Впервые опубликовано в блоге Терье Алнеса .
****************
Перевод статьи
Терье Алнес
Весной парламент решит, разрешат ли США разместить на норвежской земле 4 военные базы — в аэропортах Ригге, Сула, Эвенес и военно-морской базе Рамсюнд. Солидная буржуазная газета «Афтенпостен» пишет, что новое соглашение об оборонном сотрудничестве между Норвегией и США — базовое соглашение — дает американцам исторический военный плацдарм в Норвегии.
По данным газеты, американским филиалам будет разрешено работать в Норвегии, как если бы они находились в США. Американцы привезут на базы свое оборудование, к которому Норвегия не будет иметь доступа.
Американские военные и гражданские лица смогут свободно въезжать в страну и выезжать из нее. Соединенные Штаты должны быть полицией для своих солдат и гражданских лиц, даже если они совершают преступления в свободное время вне баз. Это означает, что Норвегия отказывается от национального морского права и на практике резервирует часть норвежской территории за иностранной державой.
Международная юридическая организация ICJ предупреждает, что базовое соглашение может привести к пыткам заключенных на территории Норвегии без вмешательства норвежского государства. МКЮ говорит, что Норвегия и Соединенные Штаты находятся «на совершенно разных планетах», когда речь идет о том, что допускает международное право, особенно во время войны и конфликта.
Юридическая организация ссылается на примеры использования Соединенными Штатами имеющихся у них баз в странах-союзниках в связи с перевозкой и пытками пленных, захваченных в ходе так называемой «войны с террором». Это также может произойти в Норвегии, поскольку соглашение сейчас сформулировано.
Норвегия подписала международные соглашения против оружия массового поражения и против использования и хранения наземных мин и кассетных боеприпасов. Соединенные Штаты не являются стороной этих соглашений.
"Нет" ядерному оружию. "Норвежские врачи против ядерного оружия" сказали, что Базовое соглашение увеличивает риск размещения ядерного оружия на норвежской земле, что соглашение более тесно связывает Норвегию с ядерной стратегической инфраструктурой США и может привести к тому, что норвежская политика в области ядерных вооружений будет отложена в кризисной ситуации.
Базовое соглашение усилит военную напряженность на Крайнем Севере вопреки норвежским интересам. Базовое соглашение еще сильнее привязывает Норвегию к игре США в области военной мощи и соперничеству великих держав. Оно основано на ложном заключении о том, что интересы безопасности маленькой Норвегии пересекаются с интересами сверхдержавы США.
Наш самый важный инструмент политики безопасности исторически заключался в добрососедстве с Россией, основанном на военной напряженности на севере. То, что сейчас происходит, противоречит этому.
Поэтому Антивоенная инициатива просит Стурьтинг придерживаться декларации о базах от 1949 года, в которой говорится, что «базы не будут открываться для вооруженных сил иностранных государств на территории Норвегии до тех пор, пока Норвегия не подвергнется нападению или угрозе нападения».
(апелляция по поводу маркировки базового соглашения в Бергене 19 февраля 2022 г.)
Впервые опубликовано в блоге Терье Алнеса .
****************
Перевод статьи
Ссылки по теме:
- Конгресс США хочет признать правление Путина незаконным
- "Я взял выходной, поставил будильник": британцы высмеяли несостоявшееся нападение России на Украину
- Во сколько Израилю обошлась операция «Страж стен»?
- Казахский «Союз ветеранов» пообещал «положить в степи» депутатов российской Госдумы
- "Путин нападёт": разведка США пообещала Украине войну с Россией в начале 2022 года
Новости партнёров
реклама
Ну, дык, перманентная "российская угроза" всегда к вашим услугам. Любые действия в мире можно оправдать "российской угрозой" (ранее "советской угрозой").