FISHKINET
Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр ищет звезду Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр... 10 актёров, которых настигло «проклятие Оскара», и их карьера после получения статуэтки резко пошла вниз 10 актёров, которых настигло «проклятие Оскара», и их карьера... Раздельный бюджет в Германии: как на это отреагируют русские Раздельный бюджет в Германии: как на это отреагируют русские Мастер-класс от Илона Маска, как просить себе премию на работе Мастер-класс от Илона Маска, как просить себе премию на работе С юмором о даче С юмором о даче 25 доказательств того, что Антарктида — самое безумное место на Земле 25 доказательств того, что Антарктида — самое безумное место на Земле Невероятные по степени милоты объятия Невероятные по степени милоты объятия Торжество демократии: в Алабаме выбрали новую королеву красоты Торжество демократии: в Алабаме выбрали новую королеву красоты На Кубани выпускной в детском саду провели для единственного ребёнка - дочки заведующей На Кубани выпускной в детском саду провели для единственного... В Анапе четверо мужчин по очереди вырубили друг друга "по обоюдному согласию" В Анапе четверо мужчин по очереди вырубили друг друга "по... «Он здесь!»: на видео попала бесценная реакция пса на появление старого друга «Он здесь!»: на видео попала бесценная реакция пса на появление... 10 блюд и ингредиентов, которые опасны для людей, но их всё равно едят 10 блюд и ингредиентов, которые опасны для людей, но их всё равно едят Испытания российской вакцины против всех видов рака успешно прошла испытания Испытания российской вакцины против всех видов рака успешно прошла... Сказочный водитель без прав Сказочный водитель без прав Китайский  геймер собрал "пушку" для полного погружения в игру Китайский геймер собрал "пушку" для полного погружения в игру Фантаст Лукьяненко и "Союзмультфильм" создадут вселенную русских супергероев Фантаст Лукьяненко и "Союзмультфильм" создадут вселенную русских... Подборка фотографий из прошлого, которые удивляют Подборка фотографий из прошлого, которые удивляют 20 котов, чьи позы ломают человеческий мозг 20 котов, чьи позы ломают человеческий мозг
 О чём группа Kaoma пела в своей «Ламбаде»?

О чём группа Kaoma пела в своей «Ламбаде»?

В самом конце 80-х песня «Ламбада» взяла приступом дискотеки СССР и оставалась одним из главных танцевальных хитов постсоветского пространства вплоть до самой середины следующего десятилетия. Хорошо узнаваемые латиноамериканские ритмы звучат во многих фильмах того времени и будят ностальгические воспоминания у тех, чья молодость оказалась неразрывно связана с этой мелодией.

Lambada Ламбада (перевод с португальского на русский)

Chorando se foi quem um dia so me fez chorar
Chorando se foi quem um dia so me fez chorar

Chorando estara ao lembrar de um amor
Que um dia nao soube cuidar
Chorando estara ao lembrar de um amor
Que um dia nao soube cuidar

A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pra sempre aonde for

Danca sol e mar guardarei no olhar
O amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por um dia um instante foi rei

A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pra sempre aonde for

Chorando estara ao lembrar de um amor
Que um dia nao soube cuidar

Cancao riso e dor melodia de amor
Um momento que fica no ar

I-I-I!
Dancando Lambada!

Плакать будет тот, по кому я плакала тогда,
Плакать будет тот, по кому я плакала тогда...

Плача, будет он вспоминать о любви,
Что когда-то не смог уберечь
Плача, будет он вспоминать о любви,
Что когда-то не смог уберечь...

Память обо мне будет с ним, куда он ни пойдет...
Память обо мне будет с ним, пока он не умрет...

Эти солнце, море и танец наш
И любовь, что сумел растоптать...
Только лишь начну я Ламбаду танцевать,
Обо всем будешь ты вспоминать.

Память обо мне будет с ним, куда он ни пойдет...
Память обо мне будет с ним, пока он не умрет...

Плача, будет он вспоминать о любви,
Что тогда умудрился спугнуть.

Плача и смеясь, я буду петь о любви,
Но её нам уже не вернуть...

Ай-яй-яй!
Танцуем Ламбаду!

Источник:

Метки: Kaoma   Видео   знаменитые хиты   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
14  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
454
Маша Иванова 8 лет назад
"Пока не лягут, ничего у них не получится" (с) Олейников, "Городок"
Показать 1 ответ
209
Валера Малых Вадим 8 лет назад
Это же про макарену было не?
Показать ещё

На что жалуетесь?