8490
10
Названия некоторых брендов могут несуразно звучать на русском языке. Эта тема поистине неисчерпаема: люди в разных странах вешают вывески и щиты, даже не подозревая, что вполне невинные для них слова превращаются в объект насмешек наших туристов. С другой стороны, стоит любому англоязычному иностранцу услышать русское «электрощит», как его сразу же разбирает дикое веселье...
×
Ссылки по теме:
- Добрые карикатуры немецкого художника Герхарда Глюка.
- ПоZитив №3
- "Мудрости от 70-летнего отца в Твиттере"
- Скрины из фильма "Ширли-Мырли" ч.1.
- МУЖЧИНОЙ БЫТЬ ЛЕГЧЕ ПОТОМУ ЧТО...
реклама