FISHKINET
Новый многообещающий российский мессенджер Новый многообещающий российский мессенджер Мужчина выстрелил браконьеру в ногу Мужчина выстрелил браконьеру в ногу Как наследники проучили банк, который не хотел отдавать вклад умершего отца Как наследники проучили банк, который не хотел отдавать вклад... 190 км/ч по МКАДу, но не долго 190 км/ч по МКАДу, но не долго Не ищите здесь смысл. Здесь в основном маразм Не ищите здесь смысл. Здесь в основном маразм Разгромили машину из-за громкой музыки Разгромили машину из-за громкой музыки 12 загадочных предметов, назначение которых сразу и не угадаешь 12 загадочных предметов, назначение которых сразу и не угадаешь «Работают очень пугливые люди»: актёр Максим Виторган объяснил цензуру на российском телеканале «Работают очень пугливые люди»: актёр Максим Виторган объяснил... 18 фотографий, которые помогут погрузиться в атмосферу съемок старых, добрых и любимых фильмов 18 фотографий, которые помогут погрузиться в атмосферу съемок... От науки до мистики: 10 удивительных фактов из разных областей знаний От науки до мистики: 10 удивительных фактов из разных областей знаний "Расстановка приоритетов": в Пятигорске остановили реанимобиль ради проезда кортежа администрации "Расстановка приоритетов": в Пятигорске остановили реанимобиль... Депутат Госдумы потребовал возбудить уголовное дело против издательства, выпустившего детскую книгу без крестов на картинке с православным храмом Депутат Госдумы потребовал возбудить уголовное дело против... Летучие собаки лакомятся бананами Летучие собаки лакомятся бананами Илон Маск напомнил о географической близости России и США Илон Маск напомнил о географической близости России и США Кот высказывает своё недовольство Кот высказывает своё недовольство Как первый в мире плавучий отель оказался никому не нужным Как первый в мире плавучий отель оказался никому не нужным В Иркутской области россиянка решила отомстить сожителю за расставание, но вместо его лодки по ошибке сожгла свой дом В Иркутской области россиянка решила отомстить сожителю за... Думаете, у вас выдался ужасный день? Взгляните на этих бедолаг! Думаете, у вас выдался ужасный день? Взгляните на этих бедолаг! Необычная вращающаяся гитара Необычная вращающаяся гитара
Русскоязычные объявления в Ташкенте

Русскоязычные объявления в Ташкенте

Автор:
24 марта 2014 12:02
Метки: объявления   ташкент   
12813
32
Забавные ошибки перевода объявлений и вывесок на русский язык в Ташкенте.
×
Ссылки по теме:
Метки: объявления   ташкент   
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
78  комментариев
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
202
Emma 11 лет назад
Не знаю, почему, но от этого поста веет добром.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Показать 1 ответ
Комментарий удален
9k
Комментарий удален
28k
31
leon 11 лет назад
за одно то,что пишут по русски респект!!!во времена ссср рус.яз.был N1(спасибо)независимости и придуркам у власти отменившим уроки рус.яз.в узб.школах.одно время работники хокимиятов ходили по городу и срывали все вывески на русском.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
18k
Алексей 11 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
1k
СЕРЖ56 11 лет назад
Бля, у меня в голове узбек проснулся)))

Весь мозг сломался
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
5k
Андрей 11 лет назад
даже если не грамотно но пишут по русски и ни кто им не запрещает
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
1k
Наталья 11 лет назад
прям голос услышала, в голове у меня кто-то совершенно узбекским голосом читал :басяношка,шлёпка ))))
спасибо.
сама из Узбекистана. наввеяло
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
7k
comrade 11 лет назад
Очень часто попадаются NOTARIAL PIDORASI
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
6k
Losterdin 11 лет назад
порвало нах))))
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
47
Геннадий 11 лет назад
блин, я даже читал с акцентом))
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
270
Гена 11 лет назад
Про ПИЧОЛЫ МЕД порадовало
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
251
Эскандэр 11 лет назад
Более половины видел сам лично))))
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
−10
Ильдар Рафикович 11 лет назад
Или стебутся.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
251
Эскандэр Ильдар Рафикович 11 лет назад
Они не стебутся, просто знают русский, но не знают правописание.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
−10
Ильдар Рафикович 11 лет назад
Узбеки и раньше так прикалывались при союзе. Сейчас просто почти все так стебаются. Русский язык многие знают, тем более и русских ещё много осталось. А на первом плакате по татарски написано.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
−216
мужик 11 лет назад
автор какой нахер ташкент на первом плакате по татарски написано.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
251
Эскандэр мужик 11 лет назад
вот бл*ть только на татарском слово ЙУК - это НЕТ. Вообще-то на узбекском так же.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
−216
мужик Эскандэр 11 лет назад
ты чего барана включаеш у таджиков языковая группа воопще другая йук это тюркское слово!
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
−1535
401
Виктория figo 11 лет назад
А логика проста. Да, действительно, большинство народа не знает русский, но у оставшихся русскоязычных обычно денег побольше, чем у титульных, а "камерция" и "пизнис" не брезгует деньгами ни от кого. У нас в Казахстане (Алматы) во всех госорганизациях почти вся информация патриотично на казахском, но только не там, где дело касается денег ))) Ну, а про частные организации и всю наружную рекламу и так понятно. Тут патриотизм куда-то стыдливо отодвигается )))
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
5k
Виктор Ильин 11 лет назад
спасЫбо дараГой!Но русский язык учи...Пригодится!
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
14k
Юлий 11 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
6k
Tranquility 11 лет назад
Неужели тупо не остановить русского на улице и не спросить как пишется правильно??? Вывод напрашивается один: Издеваются!?
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
64
bibleboy vJobber1 11 лет назад
Не звездите ,в моей 5этажке -в ташкентском академгородке ,в каждом подъезде есть руская семья.На моем этаже семья русская .
Я летом был в таше,да, русских стало сильно меньше-у кого были деньги и родня -свалили в россию.У кого ничего нет -бухают.Тем не менее у меня осталось несколько знакомых русских -торгуют машинами.Один женат на узбечке-двое детей. Я с ними ездил отдыхать на чарвакское водохранилище-совершенно счастливые люди.Так что некоторым ловить видимо есть чего. кстати половина русских знакомых говорят на узбекском.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
18k
Показать ещё 38 комментариев
Показать ещё
Anarasius
  • Дата регистрации: 09.09.2013
  • 4283 поста (4224 в горячем)

Автор, добавь ссылку на свой блог/страницу/профиль и получай аудиторию!

1193880



Другие посты автора
Популярное
Китай официально ответил на введённые США тарифы
Китай официально ответил на введённые США тарифы
Умер Паша Техник
Умер Паша Техник
Новый многообещающий российский мессенджер
Новый многообещающий российский мессенджер
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Лучшие демотиваторы
Смотрите также

Перейти в раздел
Популярные теги
#фото#история#автомир#Люди#кошка#собака#авто аварии#новости#улыбнуло#Россия
#в мире#автомобили#Юмор#позитив#кот#факты#аварии#подборка#милота#Ynews
#животные#машина#Прикол#интересно#ДТП#США#СССР#дети#депутат#природа
Новый многообещающий российский мессенджер Новый многообещающий российский мессенджер Брачные объявления - тогда и сейчас Брачные объявления - тогда и сейчас Умом Россию не понять Умом Россию не понять Лучший народный креатив февраля Лучший народный креатив февраля Лучшее народное творчество месяца Лучшее народное творчество месяца Шедевры в виде надписей и объявлений Шедевры в виде надписей и объявлений

На что жалуетесь?

Вернуться