FISHKINET
Забавные вывески на русском языке из Китая

Забавные вывески на русском языке из Китая

62871
41
Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов Китая и России.
Фотографировать все возможные ошибки в этих вывесках – это никакой памяти на карточке не хватит. Но среди них попадаются настоящие шедевры. Иногда кажется, что китайцы специально так коряво пишут, чтобы развеселить русских, и тем самым привлечь их к себе в магазин.
×

Источник:

Метки: Китай   Юмор   вывески   
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
153  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 2 ответа
23
Топалов 10 лет назад
Не хватает классики: какая-то китайская вывеска, и под ней "перевод" - translate server error:)
7
Garry Li 10 лет назад
Лет через над-цать такие вывески появятся по всей России. Без иероглифичного дубликата.
"Жаль только — жить в эту пору прекрасную
Уж не придется — ни мне, ни тебе" (c)Некрасов Н.А.
4
Сергей Иванов Ваня 10 лет назад
Ваня, ты сам не лучше китайца - нихрена русский язык не знаешь!
7
Garry Li rice 10 лет назад
Ну так это-ж магазин Богатырь. (Вольный перевод)
7
Garry Li rice 10 лет назад
В другой реальности. Не приведи Бог туда попасть...
Ну если только с поличленом...
7
Garry Li Йог-Сотот 10 лет назад
Не волнуйся, мы тебя прикроем. Свой среди Чужих. И эта, Родина Тебя Не Забудет!
Комментарий удален
−15
7
Garry Li avz-07 10 лет назад
Название должно полностью соответствовать содержанию.
7
Garry Li Елена Che 10 лет назад
Мыши кололись, плакали, но все равно упорно пытались сожрать кактус.
Комментарий удален
−8
Комментарий удален
−17
4
Sergej Kiselov Ludash 10 лет назад
Давно так не смеялся! Слеза прошибла...
Спасибо! "Окончательная двойная задира для женщины" - пииипец.
Показать ещё 38 комментариев (из 116)
Показать ещё

На что жалуетесь?