Многие фильмы проходят для нас почти незамеченными, но цитаты из них запоминаются надолго, другие – напротив оставляют неизгладимый отпечаток в нашем сердце, но отдельные высказывания быстро забываются. Сегодня мы вспомним самые красивые, сентиментальные и несправедливо забытые цитаты из фильмов, которые, пожалуй, видел каждый.
- «Однажды ты узнаешь, что такое настоящая любовь, она и горькая и сладкая; я думаю, горечь для того, чтобы лучше оценить сладость».
(«Ванильное небо», Кэмерон Кроу)
- «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, что тебе попадётся».
(«Форрест Гамп», Роберт Земекис)
- «Страх обладает огромной силой — он отбирает у вас свободу выбора. Сейчас вы позволяете страху решать за вас, а потом тот же самый страх опять заставит вас передумать. Не нужно ничего делать от страха».
(«Море внутри», Алехандро Аменабар)
- «Когда понимаешь, что хочешь провести остаток своей жизни с кем-то, ты хочешь, чтоб остаток твоей жизни начался как можно скорее».
(«Когда Гарри встретил Салли», Роб Райнер)
- «Мужчина без женщины дичает: несколько дней одиночества - и он перестает бриться, мыться, урчит по-звериному. Человеку понадобилось несколько миллионов лет, чтобы прийти к цивилизации, а вернуться в неандертальское состояние можно дней за шесть».
- «Как же неприятно потратить на человека столько времени лишь для того, чтобы узнать, что он так и остался для тебя посторонним».
(«Вечное сияние чистого разума», Мишель Гондри)
- «Мы разучились делать большие хорошие глупости. Мы перестали лазить в окна к любимым женщинам».
(«Ирония судьбы или С легким паром!», Эльдар Рязанов)
- «Знаете, что такое извращение? Это дело вкуса. Как с китайской едой: либо нравится, либо нет. Но если ты китаец-у тебя нет выбора».
(«Влюбись в меня, если осмелишься», Ян Самюэль)
- «Если женщина чего-то хочет, то надо ей непременно дать, иначе она возьмет сама».
(«Человек с бульвара Капуцинов», Алла Сурикова)
- «В жизни две беды: первая – никогда не достигнуть своих мечтаний, вторая – достигнуть их».
(«Господин Никто», Жако ван Дормель)
- «В моей жизни будет поэзия. И приключения. И любовь. Любовь – это главное. Не искусственная тень любви, а любовь, преображающая жизнь. Спонтанная, непокорная, как сердечный приступ. Наступит – и либо смерть, либо восторг».
(«Влюблённый Шекспир», Джон Мэдден)
- «Неважно, как люди встречаются. Они могут быть из совершенно разных миров, никогда не ходить одними путями, но однажды они сталкиваются, и их жизнь меняется».
(«Погоня», Адам Рифкин)
- «- Проще стать жертвой террориста, чем выйти замуж после 40.
- Это неправда!
- Это статистика».
(«Неспящие в Сиэтле», Нора Эфрон)
- «Если Амели решила мечтать и жить в своем замкнутом мире — это ее право. Ибо ломать себе жизнь — это неотъемлемое право человека».
(«Амели», Жан-Пьер Жене)
- «Мы были вместе - я забыл весь мир.»
(«Прости за любовь», Федерико Моччиа)
- «А может, вернемся? Родимся снова? Это единственное, чего у нас не может быть здесь. Находить друг друга... снова и снова. Влюбляться. Принимать другие решения. Пытаться снова.
- Как я тебя найду?
- Я нашёл тебя в аду. Ты думаешь, что я не смогу найти тебя в Джерси?»
- «-И что же мы будем делать?
-Наслаждаться моментом».
(«Вечное сияние чистого разума», Мишель Гондри)
- «Если ты человек, так и люби человека, а не мечту какую-то бесплотную».
(«Формула любви», Марк Захаров)
Источник:
- 20 цитат из культового фильма «Брат»
- 12 цитат из фильма «Любовь и голуби»
- 15 цитат из сериала "Ликвидация"
- 10 цитат из фильма "Особенности национальной рыбалки"
- Лучшие цитаты из фильма «Лёгкая жизнь»
"На небе только и разговоров, что о море и о закате. Там говорят о том, как чертовски здорово наблюдать за огромным огненным шаром, как он тает в волнах. И еле видимый свет, словно от свечи, горит где-то в глубине…"
Потом - эти цитаты с буржуйских фильмов с переводом который наверняка сильно искажает оригинальный смысл.
Ну и как пример самая интересная (ИМХО) цитата из "Форрест Гампа"
Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, что тебе попадётся
Типичный пример: такая уже есть в нашем языке "Жизнь прожить - не поле перейти", короче, сочнее и ближе нам по духу, потому как поле перейти нам понятнее, чем конфетами обожраться америкосам.