5617
2
Эта лента режиссера Эльдара Рязанова базируется на пьесе Александра Островского «Бесприданница» и входит в число лучших картин мастера. При этом поклонники его таланта задаются вопросом, по какой причине фильм «Жестокий романс» так называется. Почему был предложен такой, далекий от первоисточника вариант?
Почему картина получила название «Жестокий романс»
По признанию самого Рязанова, он хотел избежать сравнений с советской картиной «Бесприданница», вышедшей в 1936 году. Для этого понадобилось, как минимум, иное название. Режиссер отмечал, что оно появилось само собой, так как мастер всегда питал слабость к романсам и решил сначала использовать только их. Он перечитал произведения Цветаевой и Ахмадулиной и понял, что не ошибся в своем мнении. Основой знаменитого романса «Мохнатый шмель» стали стихи Редьярда Киплинга, а песню «Я, словно бабочка к огню...» написал сам Рязанов.
Для исполнения произведений была приглашена джазовая исполнительница, цыганка Валентина Пономарёва. В день записи у нее была высокая температура, но она не хотела подводить собравшихся музыкантов и знаменитого композитора Андрея Петрова, который на один день вырвался из Ленинграда. Однако в титрах фильма певица своего имени не увидела. Рязанов не упомянул ее, потому что в то время это было необязательно – никаких личных мотивов у него не было. Пономарева обиделась на режиссера и долгое время с ним не общалась. Зрители, в свою очередь, были уверены, что песни исполнила Лариса Гузеева – теперь уже главная «бесприданница» нашей страны.
Для исполнения произведений была приглашена джазовая исполнительница, цыганка Валентина Пономарёва. В день записи у нее была высокая температура, но она не хотела подводить собравшихся музыкантов и знаменитого композитора Андрея Петрова, который на один день вырвался из Ленинграда. Однако в титрах фильма певица своего имени не увидела. Рязанов не упомянул ее, потому что в то время это было необязательно – никаких личных мотивов у него не было. Пономарева обиделась на режиссера и долгое время с ним не общалась. Зрители, в свою очередь, были уверены, что песни исполнила Лариса Гузеева – теперь уже главная «бесприданница» нашей страны.
«Жестокий романс»: разгром критиков и любовь зрителей
Для Рязанова эта картина была экспериментом: режиссер ни разу не экранизировал русскую классику. В итоге он получил по полной за вольное прочтение сюжета: критики называли фильм откровенной пошлостью и упрощенной адаптацией пьесы великого классика. Они отмечали, что на фоне маститых Мягкова, Фрейндлих и Михалкова начинающая актриса Гузеева выглядела беспомощной. Кроме того, режиссеру указывали на то, что он не смог правильно передать атмосферу пьесы.
Зато советские зрители, похоже, проигнорировали критиков: картину посмотрело 22 млн человек. «Жестокий романс» стал лучшим фильмом 1984 года, по мнению журнала «Советский экран». Никита Михалков вошел в топ-20 самых красивых актеров кино СССР.
Кстати, Рязанов не сомневался, что в его картине должен сняться именно Михалков. Рядом с ним он представлял Андрея Мягкова и Алису Фрейндлих. Под большим вопросом была роль Ларисы Огудаловой. Говорят, что на нее претендовало около 1 тысячи девушек. В итоге она досталась 23-летней дебютантке.
По воспоминаниям очевидцев, Гузеева пришла на пробы в рваных джинсах, сандалиях разного фасона, а в ее волосы были вплетены деньги. Рязанов был в шоке. На помощь пришли костюмеры: они так мастерски преобразили актрису, что роль быстро досталась ей. Ну а их пара с Михалковым после выхода картины обросла слухами: есть ли между актерами роман?
Зато советские зрители, похоже, проигнорировали критиков: картину посмотрело 22 млн человек. «Жестокий романс» стал лучшим фильмом 1984 года, по мнению журнала «Советский экран». Никита Михалков вошел в топ-20 самых красивых актеров кино СССР.
Кстати, Рязанов не сомневался, что в его картине должен сняться именно Михалков. Рядом с ним он представлял Андрея Мягкова и Алису Фрейндлих. Под большим вопросом была роль Ларисы Огудаловой. Говорят, что на нее претендовало около 1 тысячи девушек. В итоге она досталась 23-летней дебютантке.
По воспоминаниям очевидцев, Гузеева пришла на пробы в рваных джинсах, сандалиях разного фасона, а в ее волосы были вплетены деньги. Рязанов был в шоке. На помощь пришли костюмеры: они так мастерски преобразили актрису, что роль быстро досталась ей. Ну а их пара с Михалковым после выхода картины обросла слухами: есть ли между актерами роман?
Источник:
Ссылки по теме:
- Самое "народное" произведение Киплинга и Михалкова
- Лариса Огудалова из "Жестокого романса"
- Почему Гурченко вырезали из фильма «Жестокий романс»
- Ведущий с характером: как Эльдар Рязанов стал главным лицом «Кинопанорамы»
- Шэрон Стоун повторила культовую сцену из "Основного инстинкта"
реклама
Андрей ПЕТРОВ - МУЗЫКА
Интересно, но тема не раскрыта!