FISHKINET
добавить
пост
Сообщество Жизнь 1110 постов • 246 подписчиков подписаться
Трудности перевода: ФАС пригрозила ресторанам «Ёбидоёби» судебным иском

Трудности перевода: ФАС пригрозила ресторанам «Ёбидоёби» судебным иском

25920
3

Жители Волгограда обратились в Управление Федеральной антимонопольной службы с жалобами на рекламные щиты сети ресторанов японской кухни.

Источник:

Метки: СУД   ФАС   Япония   бренд   рестораны   суши   язык   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
66  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
115
А как воспринимают англоговорящие нашу команду "Факел" никто не думал?
19
wmotardo 2 года назад
А что не так с названием, если не игнорировать буку Ё из русского алфавита и читать как написано? Сделано для привлечения внимания, только привлекает его не слово, а тупость отдельных граждан и чиновников.
4
Cергей Бураков 3 года назад
а Никуйко лучше?
0
Витя Karelian 3 года назад
Перевод [мат] на русский звучит так: День недели-суббота.
243
Сеня Быгэмотиг 3 года назад
напомнило

Ссылка youtu.be
4
DANTISTST Бич Бичовский 3 года назад
"Доширак" то же назывался когда то "Досирак". Переименовали и ничего не случилось... а тут прям сооснователь (слово то какое...) будет что то обжаловать...
Показать ещё 26 комментариев
Показать ещё

На что жалуетесь?