10 лучших полнометражных зарубежных мультфильмов

При этом предпочтение далеко не всегда отдавалось продукции дружественных социалистических стран, существенный вес в репертуаре советских кинотеатров имели японские и западноевропейские мультфильмы. В данной подборке мы собрали десятку самых запоминающихся иностранных мультфильмов, выходивших в советский прокат в 1970-80-х годах.

10. Принцесса подводного царства / Anderusen dôwa ningyo-hime (1975)

В отличие от диснеевской сказки конца восьмидесятых, японская экранизация от студии Toei гораздо ближе к оригинальному сюжету Андерсена с его мрачной концовкой. И хотя качество анимации здесь не столь высоко, как у привычной всем американской версии, советским школьникам, увидевшим картину в 1977 году, оно казалось совершенным. При этом морская ведьма у японских аниматоров получилась, пожалуй, более страшной.

9. Лисёнок Вук / Vuk (1981)

Полнометражный мультфильм, поставленный по одноименной сказке венгерского писателя Фекете, очень понравился всем советским зрителям. Немалая заслуга в этом принадлежит качественному дубляжу. История приключений и взросления маленького лисёнка, сумевшего вырасти в настоящую грозу охотников и отомстить им за гибель своих родных, вышла на экраны Советского Союза в середине 1980-х годов.

8. Кот в сапогах / Nagagutsu o haita neko (1969)

Разумеется, от классической сказки Шарля Перро здесь не осталось и следа, однако замечательная анимация – к ней приложил руку сам Хаяо Миядзаки – и потрясающий дубляж сделали этот мультфильм настоящим хитом в СССР. По духу сюжет больше напоминает «Трех мушкетеров», а продолжение ленты под названием «Кругосветное путешествие Кота в сапогах», вышедшее в 1976 году, и вовсе было поставлено по мотивам книги Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней». Однако даже сегодня смотрятся они на одном дыхании, а кот в сапогах стал талисманом студии Toei.

7. Бегемот Гуго / Hugó, a víziló (1973)

Не совсем обычный венгерский мультфильм на стыке детской сказки, экологической драмы и легкой психоделии. Судите сами – на сказочный остров завезли бегемотов, чтобы они уничтожили акул (!), приносивших неисчислимые бедствия. А когда привезенные животные стали не нужны, их уничтожили, и в живых остался только Гуго. После того как оголодавший бегемотик опустошил фруктовый сад, на него открыли охоту, а его главными защитниками стали дети и мудрый султан. В общем, получилось весело и забористо.

6. Саффи / Szaffi (1984)

Волшебный венгерский мультфильм о приключениях цыганских мальчика и девочки, спасшейся при бегстве из Венгрии в доме доброй колдуньи. Через много лет разлуки они вновь встретились, при этом к тому времени Саффи сама стала настоящей волшебницей. Добрая и очень смешная история, вышедшая на советские экраны в 1987 году.

5. Король и птица / Le Roi Et L’Oiseau (1980)

Оригинальный и необычный мультфильм Поля Гримо и Жака Превера вышел в советский прокат в 1985 году, однако понравился больше взрослым, чем детям. Сатирический сюжет про глупого тирана Карла V+III=VIII+VIII=XVI, правду которому в лицо осмеливается говорить только птица-пересмешник, основан одновременно на множестве сказок Андерсена, сплетенных воедино. И приправленных гигантскими роботами!

4. Босоногий Гэн / Hadashi no Gen (1983)

Мультфильм, обязательный к просмотру всем. Поставленный по одноименной манге Кейдзи Накадзавы, пережившего бомбардировку Хиросимы, этот фильм действовал на советских детей особенно сильно. Ведь изначально простая детская история постепенно разворачивается в настоящую человеческую трагедию, пусть и рассказанную несложным анимационным языком.

3. Чудесный лес / Cudesna Suma (1986)

Симпатичный и веселый югославский мультфильм про художника, задремавшего в лесу под заколдованным деревом. Проснувшись, он осознает, что стал понимать язык зверей, а кисть его стала волшебной. Теперь он должен помочь обитателям Чудесного леса победить злого царя кактуса, задумавшего уничтожить их волшебный мир.

2. Корабль-призрак / Sora tobu yûreisen (1969)

Один из первых фантастических мультфильмов студии Toei, заложивший основу жанра. В его создании поучаствовал сам Хаяо Миядзаки. Гигантские роботы и чудовища, невероятный корабль-призрак со страшным и таинственным капитаном, заговор производителей газировки совместно с пришельцами… Даже сегодня фильм способен увлечь, а что уж говорить о советских школьниках – после просмотра их ещё долго мучили сны о подземных заводах и летающем парусном фрегате, стреляющем ракетами.

1. Властелины времени / Les maîtres du temps (1982)

Самый значительный фильм в карьере знаменитого французского аниматора Рене Лалу стал настоящим событием советского проката. И хотя хитросплетения сюжета о бросках во времени и социальный подтекст некоторых сцен порой ускользали от понимания маленьких советских зрителей, визуальная часть била наотмашь. История про маленького мальчика, ищущего своих родителей в огромном инопланетном лесу, населенном жуткими тварями, а также таинственных властелинов времени, по праву считается одним из шедевров мировой анимации.