В 1901 году исландец Валдимар Асмундссон перевел "Дракулу" Брэма Стокера на исландский. Только спустя 100 лет было обнаружено, что это не перевод, а фанфик - представление переводчика о том, как он хотел видеть историю о Дракуле (1 фото)
Полный текст поста читайте по ссылке:
20+ любопытных фактов, которые пополнят копилку знаний обо всем на свете
2
1
Ещё
-
20+ любопытных фактов, которые пополн...
-
Актриса Эмилия Кларк пережила две ане...
-
На Филиппинах поставили памятник соба...
-
В настоящее время в США живет больше ...
-
Больничные пациенты быстрее выздоравл...
-
В библиотеке Университета Коимбры в П...
-
В 2016 году маленького нарвала, котор...
-
В 2019 году мужчина ограбил банк, выб...
-
На круизном лайнере можно приобрести ...
-
В середине 1890-х Мэри Уитон Калкинс ...
-
В Черчилле, Канада, местные жители ос...
-
У берегов Австралии есть место, где о...
-
Деревья акации "общаются" между собой...
-
Яблоки впервые возникли на территории...
-
Рыбка Дори из мультика "В поисках Нем...
-
В Израиле растет древнейшая финиковая...
-
Пожарные шесты появились в 1870-е в Ч...
-
Американский геохимик Клэр Паттерсон ...
-
Актер Ричард Харрис согласился сыграт...
-
Роберт Пропст, изобретатель современн...
-
В Британии 19 века было модно фотогра...
-
В 1800-х американские производители м...
-
В шведском Стокгольме есть интересная...
-
Из-за высокого содержания жира и низк...
-
Аспирин и героин были изобретены в те...
-
В Китае распространена практика не со...
-
Курту Кобейну на самом деле не нравил...
-
4 июля 1989 года советский летчик Ник...
-
Президент Кеннеди попросил свою мать ...
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
