Первым днем недели в США, Канаде, Бразилии, Японии, Израиле и некоторых других странах является воскресенье, а не понедельник. Так было и в России, и в Российской империи – и эта идея основана на Библии.
Книга Бытия Ветхого Завета содержит описание сотворения мира, в котором перечислены последовательные дни творения, с первого по шестой. Именно эти названия (день первый, день второй и т. д.) до сих пор обозначают дни недели на иврите. «И благословил Бог день седьмой, и освятил его, потому что в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал».
Язык содержит доказательство
Суббота на иврите называется не «седьмой день», а Шаббат (от слова «отдыхать») и завершает неделю. Таким образом, в иудейской, как и в христианской традиции, неделя традиционно начиналась с воскресенья и так было в России до революции 1917 года. Доказательством тому являются названия дней недели в русском языке. Среда означает «середина». Очевидно, что среда находится посередине, только если неделя начинается в воскресенье.
Также в славянских языках понедельник называется «понедельник», что означает «следующий за неделей», где «неделя» — так назывался первый день недели, а также называлась вся неделя. «Неделя» можно перевести с русского как «неделание», так как воскресенье было днем воскресной службы, а русские крестьяне обычно не работали по воскресеньям.
Большевики боролись с православной религией и церковью, и один из их первых декретов, подписанный в феврале 1918 года, заменил юлианский календарь (так называемый "Старый стиль") на григорианский ("Новый стиль"), который отличал церковный календарь (Русская Православная церковь использовала и до сих пор использует юлианский календарь) от светского, “официального”, а также заставил Россию идти в ногу со “почти всеми культурными народами”, как говорилось в указе. Однако в первые годы существования СССР воскресенье все еще было первым днем недели.
Когда Сталин резал недели в России
1 октября 1929 года в России была реформирована неделя — введена новая 5-дневная неделя. Их называли «непрерывной производственной неделей» — четыре дня люди работали, а на пятый отдыхали. И так продолжалось целый годовой цикл, который теперь состоял из 72 пятидневных недель. Чтобы не совпадать с выходными для сотрудников, рабочие были разделены на пять групп, отмеченных в календаре желтым, розовым, зеленым, красным и фиолетовым цветом. При такой системе фабрики, заводы и другие предприятия могли работать без остановки круглый год, так как не было общих выходных для всех рабочих сразу.
Пятидневный календарь также был идеологическим инструментом. Это искажало христианский календарь праздников, что было очень полезно для большевистской антирелигиозной пропаганды. Однако новый календарь совсем не понравился народу. Часто случалось, что муж и жена находились в разных группах и поэтому не имели общих выходных, что еще больше усложняло их жизнь. В 1931 году была введена шестидневная неделя с фиксированными выходными для всех.
Только в 1940 году СССР вернулся к семидневной неделе. «Перевести работу на всех государственных, кооперативных и общественных предприятиях и в учреждениях с шестидневной недели на семидневную, считая седьмой день недели — воскресенье — днем отдыха», — говорилось в постановлении. с 1940 года понедельник официально стал первым днем недели в СССР.
Со временем некоторые государства социалистической ориентации сделали понедельник первым днем недели — например, ГДР в 1970 году. В 1978 году ООН рекомендовала сделать понедельник первым днем недели в большинстве стран. Он был создан в 1988 году в соответствии с ISO 8601, международным стандартом для обмена и передачи данных, связанных с датой и временем.
Источник:
- Демотиваторы: приятные картинки на злободневные темы
- Демотиваторы для хорошего настроения
- 15 "идеальных" способа начать утро вторника
- Свежие демотиваторы: хорошее настроение и котики
- Демотиваторы: о погоде, дорогах и зверях
Вторник - от "второй",
Четверг - от "четвертый",
Пятница - от "пятый", а не от "распять", как утверждают христианутые граждане.
Теперь про слово "среда". Название от третий, искаженно для современного звучания. Близкое по звучанию англоязычное three (три), где в зависимости от диалекта th читается как С, как Т или как среднее между ними [θ], считающееся ныне нормой.
По мере изменения языковых норм слово действительно трансформировалось в больше похоже на "середину", так как за несколько столетий господства церкви множество поколений людей прожило при первом воскресении.
Впрочем, часть лингвистов утверждает, что это все же середина, но имеется ввиду середина рабочего промежутка времени в пять дней.
Суббота и Воскресенье стали называться так исключительно после насаждения христианской религии, чтобы было как "шаббат" и как "воскреснуть". До этого они назывались "шесток" и "неделя". И если про "неделю" еще можно поспорить - первый это день или последний, то по поводу шести, думаю, вопросов ни у кого нет.
Кстати, "неделя" в современном смысле - группа из семи дней, раньше называлась "седмицей", так же как "лето" обозначало промежуток времени, ныне называемый "год". Отсюда архаичное звучание вопроса "сколько тебе лет?", а не "сколько тебе годов?"
Понедельник был создан в 1988???