Переведено автором публикации.
Нью-Йорк 1910-х представлял из себя бурлящий клубок, не останавливавшийся ни на минуту. Город беспрерывно рос и развивался. В 1910 году был открыт Пенсильванский вокзал, ставший главным транспортным узлом (Pennsylvania Station) [в 1963 году вокзал был снесён, что вызвало большой общественный скандал]. Через три года был открыт Центральный вокзал Нью-Йорка [первое здание вокзала было построено в 1871 году; в 1913 году оно было перестроено в стиле боз-ар].
25 марта 1911 года произошла крупнейшая производственная катастрофа Нью-Йорка: пожар на швейной фабрике «Трайангл» (Triangle Shirtwaist Factory), унёсший 146 жизней; этот пожар вынудил городские власти принять противопожарные меры и пойти на уступки профсоюзам.
В 1914 году началась Первая Мировая война [тогда она называлась «Великая война»], и страна перешла в режим военного времени [до 1917 года США не вступали в войну; военное положение не вводилось]. Когда в 1918 году война закончилась, случилась новая напасть. В стране бушевала «испанка» [грипп, названный «испанкой» исключительно потому, что Испания назвала реальные цифры погибших от болезни, в отличие от других стран, сознательно преуменьшавших масштабы эпидемии]. Более 20 000 жителей Нью-Йорка умерли от этого гриппа.
Именно в 1910-е годы город получил прозвище «Большое яблоко» (“Big Apple”). Заезжие артисты называли свои представления «яблоками». Выступления в любом другом месте они называли «маленькими яблоками», а в Нью-Йорке – «большим яблоком». В то время Нью-Йорк считался местом для преуспевших и шансом для желающих преуспеть.
- В США есть заповедник, где можно пообниматься с волками
- 20 ретро фотографий, рассказывающих захватывающие истории
- Нью-Йорк 1950-х: потерянные сокровища
- 40 исторических кадров разных лет, которые переносят в прошлое
- Беспощадная мужская мода 70-х годов