16862
16
В регионах свой сленг и порой можно попасть в неудобную ситуацию или оказаться непонятным. Пользователи Твиттера поделились словами, которые ввели их в ступор.
1. Поэтому и бывший, вероятно?
Муж из Курска, и это куриные ножки, кстати
×
2. А вы когда-нибудь слышали про шухлядку?
3. Так называют контейнеры для еды. Считается, что слово произошло от слова "термос"
4. Это спинка у кровати
5. Просто комната
6. А бабушка из Тамбовской области
7. По версии одногруппницы - это половник
8.
9. В разных странах тоже свои слова
10.
11. Всё становится понятнее
12. Корки мочить - это прикалываться
13.
14.
15.
А какие ваши слова и фразы были непонятны людям из других регионов?
Источник:
Ссылки по теме:
- Художник создаёт иллюстрации, в которых старорусским языком объясняет современные явления
- Последние слова известных людей
- 15 объяснений сложных понятий простым языком
- Как выглядят герои и события крылатых фраз глазами искусственного интеллекта
- Как бы выглядели «интернеты глазами наших прапрапрадедов
и это его "официальное" название.
а "прикалываться" - от наркоманского (уколоться, получить удовольствие, кайфануть)
Нижегородская область (только в сельской местности)
"убраться в ..." это "поместиться в ...". В автобус, в дом, в комнату.
"вздуть электричество" это "зажечь свет"
Из нее шили теплые куртки, отсюда и название.
Травка зеленеет,
Солнышко блестит;
Ласточка с весною
В сени к нам летит.
Хотя в случае домашних вроде не должно..
1. Тремпель
2. Черпак
3. Богодул
4. Синяк
5. Калдырь
6. Сечка
7. Чимча
8. Гостинка
9. Квасить
.
Ну, если иметь в виду Советскую армию лет эдак тридцатилетней давности - срочнослужащий начала второго года.
А коли имеется в виду кухонные дела - то разливная ложка, половник, поварёшка, разводной.
Закончились печатные синонимы. Скузи. ))
Вы даже не представляете.
Бывший мебельщик. Изготовление и установка. Как мы только эти подкладухи не называли. Тем более, что 99,99 проц. полов и стен - ваще ниуя не 90 градусов, и не в уровне. Причём не только в частном секторе, но и в (казалось бы) высотных, коттеджных и прочих стандартных строениях.
Бохмой, как мы, помнится, трахались в пятиугольном коттедже (хозяева говорили - а чё, мы купили такой участок, пространство не терять жеш..).
А нам угловые модуля подгонять..
Пздц.
А самое забавное - дом стоял возле площади с именем "Круглая".
Вот только в квартире не было НИ ОДНОГО прямого угла: все либо острые, градусов 60, либо "развёрнутые", градусов 120. Нам-то, отделочникам, в целом похрену, положили плитку и паркет на полы "в диагональ", да и всё. А вот как там уродовались мебельщики - без слёз было невозможно смотреть...