3666
6
Малайзия притомилась слушать бездоказательный бред о вине России в катастрофе Боинга в июле 2014 года над Донбассом.
https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2019/05/31/malaysia-wants-evidence-to-show-russia-shot-down-mh17/
Перевод (я не профессиональный переводчик, поправьте если что)
Премьер-министр Малазии, доктор Махасир Мухамед заявил, что правительство Малазии желает видеть точные доказательства вины России в инциденте с МН17.
Он сказал, что правительство Малазии приняло отчет Голландии об инциденте и согласно с утверждением о российском производстве ракеты, но не считает, что это точно указывает на то, что именно Россия выпустила эту ракету в самолёт.
"Они обвиняют Россию, но где доказательства? Мы знаем, что ракета, попавшая в самолёт была российского типа, но также могла быть произведена Украиной. Нам нужны веские доказательства, что стреляли русские."
Он сказал, что правительство Малазии приняло отчет Голландии об инциденте и согласно с утверждением о российском производстве ракеты, но не считает, что это точно указывает на то, что именно Россия выпустила эту ракету в самолёт.
"Они обвиняют Россию, но где доказательства? Мы знаем, что ракета, попавшая в самолёт была российского типа, но также могла быть произведена Украиной. Нам нужны веские доказательства, что стреляли русские."
×
"Это могли быть украинские повстанцы, украинское правительство - у них есть такие ракеты", сказал он на конференции в клубе иностранных корреспондентов Японии.
Махасир сказал, что русские военные знали, что МН17 - пассажирский самолёт.
"Я не думаю, что дисциплинированные войска виноваты в этом" - сказал он.
Премьер-министр также заметил, что Малазия должна участвовать в исследовании черных ящиков самолёта, принадлежавшего Малазии, в котором летели малазийские граждане.
На картинке: Малазия - один из крепких азиатских экономических тигров.
Махасир сказал, что русские военные знали, что МН17 - пассажирский самолёт.
"Я не думаю, что дисциплинированные войска виноваты в этом" - сказал он.
Премьер-министр также заметил, что Малазия должна участвовать в исследовании черных ящиков самолёта, принадлежавшего Малазии, в котором летели малазийские граждане.
На картинке: Малазия - один из крепких азиатских экономических тигров.
"Вероятно, у нас не достаточно квалификации, но мы способны купить услуги эскпертов. По каким-то причинам Малазию не допустили к исследованиям черных ящиков. Мы не понимаем, почему мы были исключены из расследования с самого начала. Это решение видится нам слишком политизированным."
На картинке: Малазия - одна из ведущих экономик Азии
На картинке: Малазия - одна из ведущих экономик Азии
"Идея состояла не в расследовании, как это произошло, но было сконцентрировано на попытках обвинения русских. Это нельзя назвать беспристрастным расследованием.", сказал Махасир.
Ссылки по теме:
- Ганьба в прямом эфире
- Трампа исключили с позором из питерских казаков
- Патриотизм: не стоит путать любовь к Родине с диагнозом
- Вперед за валежником: неожиданная реакция соцсетей на открытие Крымского моста
- Невыносимые страдания оккупантов в России
реклама
.jpg)
А если логически рассуждать ,то боинг еще только догорал , а госдеп уже на весь мир заявил о "руке Кремля "..и им пофиг наши доказательства.. ,потом Скрипаль пошел и т.д. хе хе
Их же не пустили даже пощупать куски собственного самолета.
Тьма кромешная. Вдруг, по крадется мужик со свечкой и со стулом. Доходит
до середины сцены, ставит стул и начинает заниматься ананизмом.
Походит 5 suka лет .Одна тетка из первых рядов возмущенно спрашивает:
" И долго это будет продолжаться?"
Мужик(тушит свечку):фу... Кто здесь???
Кроме того между Россией и Украиной войны нет, ибо даже Украина не признала себя в состоянии войны с Россией, а громкие слова и размахивание паспортами это не есть официальное признание.
Если пользоваться бытовыми аналогиями, это как побитая жена приходит в полицию жалобой на избившего её мужа, мол, посадите его в тюрьму, но заявление писать отказывать, дескать, он же тогда меня бросит.
Ух ты ,а ты очень миролюбивый фашист.
"Кроме того между Россией и Украиной войны нет, ибо даже Украина не признала себя в состоянии войны с Россией "
Украина в официальных документах называет Россию страной агрессором. Этого вполне достаточно для санкций.
"Если пользоваться бытовыми аналогиями". Женщина жила в своей квартире с новым мужем. Старый муж проживающий по соседству отнял комнату с балконом из шести комнатной квартиры. Потому что женщине, комнату с балконом подарил дед первого мужа.И вдобавок старый муж хочет жить как раньше общей квартирой по этому имеет виды еще на две комнаты.Перекрыл в квартиру газ и свет . Постоянно в двух комнатах на которые претендует бывший муж пьяные драки и поножовщина.А полиция молчит потому что прадед бывшего мужа заминировал весь дом.
Ну и как это назвать? Германия,если помнишь 39 год так же только повода ждала от Польши))).
В Украине самоубийц нету войну объявлять. По честному так это Россия должна объявить о начале войны. Но видишь ты не хочешь пока Надо подождать провокации чтобы людей с Российским паспортом(свежим)
защитить по сценарию с Южной Осетией. И вести войска на Донбасс.
А вот тут уже красота начнется полная. Ты за фашиста извини.ты же думаешь что фашизм это Хитлер и сс. Ну прав конечно,отчасти. Потому что вот он здесь во всей красе.
Вспомни начало бардака майданного. Вспомни красивые картинки факельных шествий с символикой нацистов И ответь себе тебе хотелось их уничтожить?
Вот и мне хотелось. Смотря наше тв
и интернет.Как будто я забыл что можно поехать и прежде чем брать в руки оружие разобраться что происходит. 99% процентов тех с шествий в земле давно. А война так и идет. И на Украинском языке все документы с 91 года. И первая жена заканчивала в 98 украинскую школу ,а русский шел вторым языком.
Так из-за чего ВОЙНА? Новый президент пришел самое время остановить гражданскую войну всеми силами. Но черта лысого кремль позволит быстро это сделать.
Как там говорил один из твоих единомышленников? "А вешать будем потом".
Не нужно мне ничего доказывать, ты и так все прекрасно понял.
И да. Если ты думаешь, что раз назвался Димкой, то уже не нацист, то глубоко ошибаешься.
"Это могли быть украинские повстанцы, украинское правительство - у них есть такие ракеты"
“It could be by the rebels in Ukraine; it could be Ukrainian government because they too have the same missile,”
это могли быть повстанцы в укр, это могло быть укр правительство, т.к. у них так же есть подобные ракеты
а то из текста получается, что повстанцы и есть правительство. и так по всему тексту.
лично я не вижу смысловой разницы между моим и вашим переводом.