4268
61
2
О политике, внешней, внутренней, с юмором, сарказмом и без.
18.
Источник:
59.
Источник:
Ссылки по теме:
- Возвращение Саакашвили и другие свежие новости с сарказмом ORIGINAL*23/04/2020
- Соискатели вакансий и другие свежие новости с сарказмом ORIGINAL* 30/04/2020
- Экспертное заявление Климкина и другие свежие новости с сарказмом ORIGINAL*27/04/2020
- Ростов - не папа, Ростов - князь! Это и другие свежие новости с сарказмом ORIGINAL*20/05/2020
- Приключения американских туристов в Венесуэле и другие свежие новости с сарказмомORIGINAL*06/05/2020
.jpg)
Proficient - опытный/профессиональный.
Речь всё же идёт про почти высшее знание языка на пользовательском (не профессионально лингвистическом) уровне.
Иначе говоря...Большинство англоязычных вакансий (не профессиональных переводчиков) у нас идут B1-B2, графа про уровень С2. Откровенно говоря - требовать от 5и-6и_классника такой подкованности считаю перебором ввиду недостаточного уровня остальной подготовки.
В качестве примера приведу один из нормативов - "умение говорить на любую тему, даже на узкоспециализированную (медицина, юриспруденция)".
https://englex.ru/english-levels-table/https://englex.ru/english-levels-table/
В заголовке таблицы написано: "В 30 школах Иллинойса ни один ученик не умеет читать на уровне начальных классов". Начальных!!!! Какие B1, B2, С2?
А если дать мне соответствующую литературу, то получится "гляжу в книгу - вижу фигу")))
Слова те же самые, но значения они имеют разные.
Понятие READING PROFICIENCY применительно к обучению в школе имеет несколько уровней, установленных NAEP и квантифицируемых в баллах (уровнях) от Level 150 до Level 350.
Ключевое понятие в таблице про Иллинойс - это "at grade level," т.е. на уровне, соответствующему возрасту.
Для 9 - 12 лет это - Level 200 Partially developed skills and understanding, т.е. частично развитые навыки и понимание.
Соответственно, получается, что даже с частичным пониманием прочитанного у протестированных американских школьников ба-альшие проблемы.
Что и отражено в таблице ТС.
Вот тут подробнее можно почитать про эти уровни:
https://aspe.hhs.gov/sites/default/files/private/pdf/172181/ea2.pdfhttps://aspe.hhs.gov/sites/default/files/private/pdf/172181/ea2.pdf
Наши бойцы зашли на позицию хохлов, чубатые начали агрессировать и стрелять, когда наши парни разложили большинство хохлов, из норок начали вылезать выжившие, чтобы сдаваться, но был отдан приказ валить их всех, так как это идейные укропы, которые шли добровольно воевать против русских!
Давно пора.