"Назад в будущее", Томас Уилсон и стэнд-ап камеди.

Автор:

Scally

12 июня 2015 09:37

Метки: Видео Назад в будущее Приколы Юмор

403

Не так давно я с интересом узнала, что Томас Уилсон (задира Бифф из знаменитой трилогии "Назад в будущее" ) в жизни еще и музыкант, художник, актер "стэнд-ап камеди", папа четверых детей и вобще милейший человек по отзывам многочисленных коллег. Мне также довелось посмотреть запись его выступлений и, надо сказать, давно я так не смеялась! По этому поводу я реально заморочилась и решила поделиться избранными отрывками с общественностью. Я, конечно, не думала, что буду когда-нибудь переводить стэнд-ап камеди (и тем более оформлять это дело в субтитры), так как этот жанр не представляет для меня интереса, но здесь юмор оказался настолько качественным и интересным, а Том Уилсон на сцене - само очарование, что устоять было трудно. Конечно, переводить весь концерт - это слишком долго, поэтому я ограничилась лишь несколькими отрывками, которые мне понравились больше всего. Так что в этом видео - избранное, а именно:

- "Песенка вопросов Биффа". (Как известно, стэнд-ап камеди - это во многом взаимодействие со зрителями. Дело хорошее, но Тома в свое время так достали многочисленные и однообразные вопросы о трилогии "Назад в будущее", что он написал песню, в которой отвечает на все эти вопросы, и поет ее в начале своих выступлений, дабы отделаться сразу. Очень забавная песня! На рифмах, правда, уже лень было заморачиваться, просто подстрочник.

- Том Уилсон разрушает иллюзии поклонников "Назад в будущее".

- Воспоминанья школьных лет... Задира Бифф? Совсем наоборот!

- Из внушительного родительского опыта - о мальчиках и девочках.

- Детские песенки для взрослых.

- И улетная песенка... о красивой девушке.

"Назад в будущее", Томас Уилсон и стэнд-ап камеди.

Ссылки по теме:

Метки: Видео Назад в будущее Приколы Юмор

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.