5099
1
Нешуточный скандал разгорается вокруг нового сезона "Простоквашино", над которым трудится Союзмультфильм. Оказывается, режиссеры сознательно адаптировали сюжет мультсериала к современным реалиям - при этом они, похоже, сильно перестарались. Так один из главных героев мультфильма, легендарный кот Матроскин теперь устроился на работу - он стал метростроевцем.
Об этом стало известно сегодня: создатель оригинальной истории приключений дяди Федора, писатель Эдуард Успенский, рассказал журналистам о новой профессии Матроскина. Успенский разгневан такой самовольной трактовкой союжета и требует у Союзмультфильма его изменить. Мультипликаторы, в свою очередь, отказываются выполнять требования писателя, объясняя это тем, что сюжет нового сезона "Простоквашино" придуман ими с нуля. Представители студии утверждают, что предлагали Успенскому денежную компенсацию, однако писатель от нее отказался.
Отчаявшись, Успенский обратился не к кому-нибудь, а к самому президенту России Владимиру Путину. Открытое письмо к главе государства опубликовано на портале "Эха Москвы". "Я начинаю бунтовать. Говорю, что же вы делаете, это же мои герои! <.узнав, что> кот Матроскин строит метрополитен, я начинаю седеть от ужаса. Не должен кот Матроскин строить метрополитен!", - говорится в письме.
Никаких комментариев из Кремля, впрочем, пока не поступало.
Я разделяю позицию писателя. Адаптировать сюжет "Простоквашино" под современные реалии, конечно, можно, но превращать любимых героев в современных обывателей совсем не обязательно. Мультфильм, как вы знаете, совсем не про это. К сожалению, я не знаю, какими именно правами на сегодняшний день обладает "Союзмультфильм". Если студия имеет права на персонажей "Простоквашино", то Успенский вряд ли сможет добиться справедливости - разве что сам Путин решит вмешаться в эту историю.
Отчаявшись, Успенский обратился не к кому-нибудь, а к самому президенту России Владимиру Путину. Открытое письмо к главе государства опубликовано на портале "Эха Москвы". "Я начинаю бунтовать. Говорю, что же вы делаете, это же мои герои! <.узнав, что> кот Матроскин строит метрополитен, я начинаю седеть от ужаса. Не должен кот Матроскин строить метрополитен!", - говорится в письме.
Никаких комментариев из Кремля, впрочем, пока не поступало.
Я разделяю позицию писателя. Адаптировать сюжет "Простоквашино" под современные реалии, конечно, можно, но превращать любимых героев в современных обывателей совсем не обязательно. Мультфильм, как вы знаете, совсем не про это. К сожалению, я не знаю, какими именно правами на сегодняшний день обладает "Союзмультфильм". Если студия имеет права на персонажей "Простоквашино", то Успенский вряд ли сможет добиться справедливости - разве что сам Путин решит вмешаться в эту историю.
Источник:
Ссылки по теме:
- Знакомьтесь, очаровательный кот Рекси - обладатель самого гибкого языка
- «Король лев»: Сравнение актёров, озвучивших фильмы с разницей в 25 лет
- Женщина из Японии воссоздает блюда из мультфильмов Хаяо Миядзаки
- Трогательная история кошки, которая берёт еду только в пакетах
- Помощник пожарных кот Микки носил каску и умел скатываться по шесту
Новости партнёров
реклама
Создатели
автор сценария Эдуард Успенский