158499
13
Сценический псевдоним - обычное дело в мире шоу-бизнеса (вы же не думаете, что у какой-нибудь певицы Нюши действительно записано в паспорте "Нюша"?). Тем не менее иногда псевдонимы смотрятся настолько органично и настолько похожи на реальное имя, что не все понимают, что это псевдоним. В этом посте - 12 звёзд, о которых мало кто знает, что они пользуются сценическим именем.
12. Вупи Голдберг
Звезда фильмов "Привидение" и "Действуй, сестра" - урождённая Кэрин Джонсон. Как комический актёр, она поменяла свое имя на более смешное сочетание "Вупи Голдберг"; имя "Вупи" происходит от пукающего звука (например, подушка-пердушка на английском - whoopie cushion).
×
11. Джон Стюарт
В случае телеведущего (например, он вёл программу The Daily Show) Джона Стюарта речь идёт о частичном псевдониме: он использовал для сценического имени свои первое и второе личные имена, а фамилию - Лейбовиц - предпочёл опустить. Таким образом, на самом деле его зовут Джон Стюарт Лейбовиц.
10. Хоакин Феникс
Имя Хоакина Феникса необычно, но вполне можно поверить, что оно настоящее. И действительно, Хоакин Рафаэль Боттом взял в качестве псевдонима фамилию своей матери от первого брака, поскольку фамилия "Боттом" ("задница") была очевидно неблагозвучна.
9. Вин Дизель
Имя "Вин Дизель" отображает всю брутальность и жёсткость характера того мускулистого громилы, который снимался в фильмах "Форсаж 4" и "Последний охотник на ведьм". Но... настоящее имя актёра - Марк Синклер Винсент, и именно от слова "Винсент" образовано имя "Вин".
8. Тим Аллен
Комик и звезда телесериала "Большой ремонт", Тим Аллен - ещё один актёр, который предпочёл отбросить заставлявшую его чувствовать себя неловко фамилию в пользу двух имён: его имя - Тимоти Алан Дик (англ. dick - пенис, половой член).
7. Тина Фей
Ещё одно имя, звучащее вполне нормально, оказывается, является лишь сценическим именем. Актриса, сценарист и писательница Тина Фей - урождённая Элизабет Стаматина Фей. Для сценических целей она решила обойтись укороченной версией.
6. Оливия Уайлд
Потрясающая актриса, известная своей великолепной игрой в сериале "Доктор Хаус", Оливия Уайлд при рождении получила не слишком благозвучное имя Оливия Джейн Кокберн (англ. груб. cock - мужской половой член). Решив сменить его на нечто более пристойное, Оливия не прогадала: её псевдоним звучит намного более привлекательно.
5. Майкл Китон
Майклу Китону, снимавшемуся во множестве известных фильмах, включая нашумевший "Бёрдмэн", просто не повезло с именем: его настоящее имя - Майкл Джон Дуглас, а актёр по имени Майкл Дуглас уже был в Голливуде. Вероятно, Китону не хотелось, чтобы его с кем-то путали.
Натали Портман играла в известнейших кинолентах прошлого и современности - от "Звёздных войн" до "Тора". Но немногие знают, что она приехала в США из Израиля, и у неё есть израильское гражданство. Она родилась в Иерусалиме под именем Натали Хершлаг; псевдоним "Портман" - это девичья фамилия её бабушки.
3. Лана Дель Рей
Завораживающая музыка и великолепный голос - вот что такое выступления Ланы Дель Рей. Но столько громкое имя не может быть настоящим: реальное имя певицы - Элизабет Грант. Но это имя - явно не из числа тех имён, которые приводят вас к славе.
2. Майли Сайрус
Получив при рождении обязывающее к очень многому имя Дестини Хоуп Сайрус (англ. destiny - судьба, hope - надежда), в детстве будущая певица привыкла, что родители за её постоянную улыбку называют её "Смайли Майли" (улыбчивая Майли). Это детское прозвище "приклеилось" к ней и позже стало частью её карьеры.
1. Кэти Перри
Она - одна из самых популярных певиц современности. Она - новая королева поп-музыки. Кто же это? Кэти Перри? Так, но и не совсем так: настоящее имя Кэти Перри - Кэтрин Хадсон. И здесь произошла та же самая история, что и с Майклом Дугласом: актриса Кейт Хадсон уже известна широкой публике. Однако псевдониму "Перри" тоже удалось стать крайне громким именем.
Источник: — переведено специально для fishki.net
Ссылки по теме:
- Письмо шестнадцатилетнему себе
- Бетти Бросмер - первая красавица 40-х и 50-х годов
- 20 знаменитостей, настоящих имён которых вы не знали
- 12 эксклюзивных фотографий смеющихся актеров со съемок
- 12 самых богатых и бесталантных знаменитостей 2015 года
2. Алёна Апина — Елена Лёвочкина
3. Надежда Бабкина — Надежда Заседателева
4. Лева БИ-2 — Игорь Бортник
5. Дима Билан — Виктор Белан
6. Найк Борзов — Николай Барашко
7. Валерия — Алла Перфилова
8. Анжелика Варум — Мария Варум
9. Витас — Виталий Грачев
10. DJ Грув — Евгений Рудин
11. Андрей Губин — Андрей Клементьев
12. Дельфин — Андрей Лысиков
13. Лариса Долина — Лариса Мячинская
14. Жасмин — Сара Семендуева
15. Павел Кашин — Павел Кваша
16. Крис Кельми — Анатолий Калинкин
17. Константин Кинчев — Константин Панфилов
18. Наташа Королева — Наталья Порывай
19. Михаил Круг — Михаил Воробьев
20. Тутта Ларсен — Татьяна Галстьян
21. Катя Лель — Екатерина Чупринина
22. Лев Лещенко — Лев Лещев
23. Линда — Светлана Гейман
24. Александр Малинин — Александр Выгузов
25. Михей — Сергей Крутиков
26. Натали — Наталья Рудина
27. Андрей Разин — Вадим Криворотов
28. Маша Распутина — Алла Агеева
29. София Ротару — Софья Ротарь
30. Лика Стар — Лика Павлова
31. Богдан Титомир — Олег Титоренко
32. Николай Трубач — Николай Харьковец
33. Аркадий Укупник — Аркадий Окупник
34. Леонид Утесов — Лазарь Вайнсбейн
35. Вика Цыганова — Виктория Жукова
36. Юра Шатунов — Юрий Шатько
37. Шура — Александр Медведев
38. Маша Малиновская — Марина Садкова
39. Александр Маршал — Александр Миньков
40. Максим — Марина Абросимова
41. Жанна Фриске — Жанна Копылова
42. Ани Лорак – Каролина Куек.
43. Вера Брежнева – Вера Галушка.
44. Григорий Лепс — Григорий Лепсиридзе