4334
20
Известно, что в СССР был свой, особый взгляд на всё, в том числе и на то, как должны быть офорлмены обложки пластинок. И то, что зачастую это было частью художественного замысла альбома, мало волновало советских чиновников.
Иногда операция по смене оформления обложки проходила удачно, иногда - заканчивалась смертью пациента. Чаще всего смена обложки приводила и к утрате названия альбома.
Иногда операция по смене оформления обложки проходила удачно, иногда - заканчивалась смертью пациента. Чаще всего смена обложки приводила и к утрате названия альбома.
Впрочем, смотрите сами. Везде слева - оригинальная обложка альбома, справа - одна или две советских, вначале лицевая часть обложки, потом обратная.
Альбом "Band On The Run" Paul McCartney And Wings превратился в безликую пластинку "Пол Маккартни + Ансамбль Wings"
×
Альбом голландской группы Teach-In "Festival" превратился в пластинку Тич-Ин "Вокально-Инструментальный Ансамбль Тич-Ин"
Альбом "La Paloma Adieu" (Прощание с Паломой) Mireille Mathieu стал "Любовь И Жизнь", а задняя обложка, как идеологически вредная (слишком шикарная) была по традиции и ради экономии заменена на "спасибо, что не чёрно-белую!".
Зачем, при сохранении части оригинальной графики и даже полноцветной печати, альбому "Люксембургский сад" Джо Дассена добавили синего и красного???
"Бони М в иллюминаторе, Бони М в иллюминаторе" напевал советский художник, улучшая "безидейную, безыскусную и идеологически вредную" обложку альбома "Nightflight To Venus" группы Boney M.
Глядя на изменение обложки альбома "Main Course" Bee Gees понимаешь, что у талибов, уничтожавших памятники культуры были учителя из СССР.
"Борьба с буржуазной роскошью должна вестись постоянно и повсеместно!", сказали советские чиновники и на лицевую часть конверта альбома "Отдых В Полдень" Барбары Стрейзанд поместили фотографию с задней обложки оригинального альбома.
Лимузин, шампанское. Что за буржуазная роскошь? Что за сладкая жизнь?! Надо отомстить участником групп ABBA, взять самую стрёмную фотку и плохо её напечатать!
Наверное это единственный пример, когда в СССР сделали обложку лучше, чем на загнивающем Западе, но тут же испугались того, что сделали и часть тиража альбома Адриано Челентано выпустили в пакете от невостребованного тиража записей симфонического оркестра:
Источник:
Ссылки по теме:
- От Наполеона до СССР: тайна «Тройного одеколона»
- Редкие интервью советских звёзд экрана
- Как в советское время представляли себе XXI век
- Почему посол мира Катя Лычева отказалась от актёрской карьеры и популярности
- Шахматный досуг: как советские люди выживали без компьютеров
1. Сравнивать Мелодию с требования сверху и ГОСТом и полной свободой массы европейских штамповочных заводов, печатающих всё, что скажут.
2. Ты показываешь изменения, каждому они неоднозначны - плохо или хорошо оно (обр. сторона - ГОСТ, это надо знать)
3. Ценник важен, есть права не только на песни, но и на оформление, бывает выгоднее купить только контент и сделать остальное своими силами, чтобы попасть в ценник. Порой важнее быстро склепать, пока есть возможность и скинуть слушателям.
Нахрена ты тянешь идеологию в музыку?! Заманали уже
Слушай и радуйся, бле, купи себе оригинал и наслаждайся оформлением.
Белый альбом с таким подходом громили, мол ниуя не оформление, где картинки вырви глаз, где мля текста на бирюзовом фоне ука!!! Говно же белая бумага и мелко название. Не могли тупики нанять дизайнера
Идиот.. .
оТдалживал не раз.