7249
18
4
Киношедевр Эльдара Рязанова вышел на экраны более 40 лет назад и до сих пор пользуется невероятной популярностью. И сюжет, и реплики героев все давно знают наизусть
1.
Пьесу «Сослуживцы» Эльдар Рязанов вместе с Эмилем Брагинским написали за 6 лет до съемок фильма.
Спектакли по ней успешно шли более чем в 100 городах страны.
А вот телеспектакль оказался неудачным, его увидел Рязанов и решил снять фильм.
Спектакли по ней успешно шли более чем в 100 городах страны.
А вот телеспектакль оказался неудачным, его увидел Рязанов и решил снять фильм.
2.
Режиссер заранее знал, кого он будет снимать в этом фильме.
Поработать с Алисой Фрейндлих Рязанов планировал давно, но все что-то не складывалось. На этот раз Рязанов твердо стоял на своем.
Поработать с Алисой Фрейндлих Рязанов планировал давно, но все что-то не складывалось. На этот раз Рязанов твердо стоял на своем.
3.
В своей книге он писал:
«Я решил, что стану перекладывать эту пьесу для кинематографа лишь в том случае, если Калугину сыграет Фрейндлих… Фильм «Служебный роман» существует в первую очередь потому, что существует Алиса Фрейндлих»
«Я решил, что стану перекладывать эту пьесу для кинематографа лишь в том случае, если Калугину сыграет Фрейндлих… Фильм «Служебный роман» существует в первую очередь потому, что существует Алиса Фрейндлих»
4.
Во время съемок, Фрейндлих вынуждена была метаться между театром и съемочной площадкой, между Ленинградом и Москвой.
Кроме того, актриса проявила немалое мужество – ведь ей пришлось «обезобразить себя до такой степени, чтобы прозвище Мымра не казалось зрителям преувеличением».
Кроме того, актриса проявила немалое мужество – ведь ей пришлось «обезобразить себя до такой степени, чтобы прозвище Мымра не казалось зрителям преувеличением».
5.
Статистическое учреждение, где работали главные герои, снимали в трех разных местах Москвы.
Фасад дома — это Федеральное агентство морского и речного транспорта на Кузнецком мосту, кабинет Калугиной имел выход на крышу дома девятиэтажного дореволюционного «небоскреба» в Большом Гнездниковском переулке, а кабинеты со всей обстановкой были построены в павильонах «Мосфильма».
Фасад дома — это Федеральное агентство морского и речного транспорта на Кузнецком мосту, кабинет Калугиной имел выход на крышу дома девятиэтажного дореволюционного «небоскреба» в Большом Гнездниковском переулке, а кабинеты со всей обстановкой были построены в павильонах «Мосфильма».
6.
Олег Басилашвили представлял себя исключительно в роли Новосельцева. Неоднократно пытался переубедить режиссера в том, что он по натуре своей – вовсе не Самохвалов.
Однако в результате признал правоту Рязанова, и потрясающе воплотил этот образ.
Однако в результате признал правоту Рязанова, и потрясающе воплотил этот образ.
7.
Слова песни «У природы нет плохой погоды» была написана самим Эльдаром Рязановым.
Вначале он скрыл этот факт, сказав, что это неизвестный перевод английского поэта Уильяма Блейка, – для того, чтобы композитор и актеры могли свободно высказать свои критические замечания. Стихи всем понравились, песня была написана и вошла в фильм.
Вначале он скрыл этот факт, сказав, что это неизвестный перевод английского поэта Уильяма Блейка, – для того, чтобы композитор и актеры могли свободно высказать свои критические замечания. Стихи всем понравились, песня была написана и вошла в фильм.
8.
Во время сьемок актеры много и удачно импровизировали, режиссеру было крайне сложно вырезать какие-то сцены. Но, увы, хронометраж не позволял.
11.
Поразительно, насколько по разному можно представить одну и ту же историю. Яркий пример - рязановский "Служебный роман" и снятый чуть раньше по той же пьесе телефильм "Сослуживцы".
Этот телефильм - телевизионная версию спектакля в постановке Московского академического театра имени Владимира Маяковского по одноимённой пьесе Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова. По словам самого Рязанова, именно она сподвигла его взяться за экранизацию своей пьесы - настолько она была далеко от того, что он представлял.
Можете сравнить сами.
"Служебный роман" против "Сослуживцев"
Этот телефильм - телевизионная версию спектакля в постановке Московского академического театра имени Владимира Маяковского по одноимённой пьесе Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова. По словам самого Рязанова, именно она сподвигла его взяться за экранизацию своей пьесы - настолько она была далеко от того, что он представлял.
Можете сравнить сами.
"Служебный роман" против "Сослуживцев"
18.
и Шуру "из бухгалтерии"
Фильм-спектакль Сослуживцы (1973)
Режиссер - Борис Кондратьев
Галина Анисимова - Людмила Прокофьевна Калугина
Борис Левинсон - Анатолий Ефремович Новосельцев
Эмма Сидорова - Ольга Петровна Рыжова
Евгений Лазарев - Юрий Григорьевич Самохвалов
Валентина Шендрикова - Верочка
Александра Москалева - Шура «из бухгалтерии»
https://dubikvit.livejournal.com/891402.html?page=5
Фильм-спектакль Сослуживцы (1973)
Режиссер - Борис Кондратьев
Галина Анисимова - Людмила Прокофьевна Калугина
Борис Левинсон - Анатолий Ефремович Новосельцев
Эмма Сидорова - Ольга Петровна Рыжова
Евгений Лазарев - Юрий Григорьевич Самохвалов
Валентина Шендрикова - Верочка
Александра Москалева - Шура «из бухгалтерии»
https://dubikvit.livejournal.com/891402.html?page=5
19.
Сейчас сравнения одних и тех- же сцен...
20.
21.
22.
Впрочем, фрагменты, хоть и показательны, но полной картины не дают.
Вот полная версия спектакля.
Смотрите и наслаждайтесь...
Вот полная версия спектакля.
Смотрите и наслаждайтесь...
Источник:
Ссылки по теме:
- 5 интересных фактов о фильме «Женитьба Бальзаминова»
- Закадровая подборка фотографий со съёмок фильмов 2000 года
- 5 интересных фактов о фильме "Доживём до понедельника"
- Как подбирали актёров на главные роли в фильме «Неуловимые мстители»
- Лучшие зарубежные мини-сериалы
реклама
Помнится, говорили, что Мягков высказался критически по поводу текста, и именно поэтому у него в "Гараже" роль без слов
Мы с ним познакомились на работе, я тогда получала больше него, а он был в тех.поддержке.
А фильм шикарен! С каждым просмотром обращаешь внимание на разных героев, в зависимости от настроения.
Как бы человек не пытался пыль в глаза пустить противоположному полу, но на работе мы проводим более трети жизни и мало кто сможет никогда не "проколоться" - открыть своё истинное лицо.
Хотя у меня оба моих случая были знакомством на работе, как вы понимаете результат 50/50. Но на первый неудачный опыт, еще влияла возрастная безмозглость.