Отношение если и работа, то двух человек. В виду отсутствия партнера, претензии можно предъявить только себе. Значит и пособие должно выплачиваться одиноким человеком самому себе. Логично же?
Если Вы обоснуете, что отношения выгодны кому-то ещё за пределами общения двух людей, с радостью соглашусь с Вами. А пока только поправлю, ИП и самозанятый вещи разных порядков, рассматривать их необходимо раздельно.
Видно, надо было закавычить некоторые слова и фразы. Тогда попробую перевести: "самозанятый индивидуальный предприниматель" - попросту "онанист"; "потерявший работу" - попросту "парень, переставший "пилить бревно" или "юноша, потерявший возможность регулярного секса".
Так лучше?
Так лучше?