Что они скрывают? Настоящие имена звёзд, которых все знают по псевдонимам

Не секрет, что многие звёзды кино берут себе яркий псевдоним вместо неблагозвучного имени. «Я люблю кино» расскажет, как на самом деле зовут знаменитых голливудских актёров.

Николас Кейдж

Знаменитый актёр и человек-мем Николас Кейдж на самом деле носит фамилию Коппола. В наше время многие знают, что режиссёр Френсис Форд Коппола приходится Николасу родным дядей, но на заре карьеры актёр хотел дистанцироваться от знаменитого родственника, чтобы своим трудом и талантом добиться в Голливуде успеха. Николас выбрал свой псевдоним в честь героя комиксов Люка Кейджа (впрочем, в других интервью актёр утверждал, что позаимствовал фамилию у композитора Джона Кейджа).

В 1996 году Николас Кейдж получил «Оскар» за роль в картине «Покидая Лас-Вегас» (Leaving Las Vegas), и получил поздравительную открытку от родственников, подписанную «Фрэнсис Кейдж, София Кейдж и Роман Кейдж».

Натали Портман

Натали Портман на самом деле носит еврейскую фамилию Хершлаг. Именно под этой фамилией она указана в титрах на дисках с режиссёрской версией фильма «Леон» (Léon), в котором дебютировала как актриса.

Натали взяла в качестве псевдонима девичью фамилию своей бабушки, сказав, что не хочет, чтобы её известность повлияла на врачебную карьеру её отца.

Правда, в другом интервью звезда выдвинула уже иную версию:

— “Портман” пишется гораздо проще, — в шутливой форме объяснила Натали.

Том Круз

Настоящее имя вечно молодого актёра и саентолога — Томас Круз Мэпотер IV. Таким образом “Круз” — это не фамилия, а второе имя звезды. Начиная карьеру в Голливуде, он решил, что “Том Мэпотер” звучит глупо, и несколько сократил своё звучное имечко.

Антонио Бандерас

Поклонники Антонио Бандераса могут с полным правом именовать себя “бандеровцами”, ведь настоящее имя их кумира — Хосе Антонио Домингес Бандера.

Справедливо рассудив, что более короткое имя будет лучше запоминаться, Антонио отказался от Хосе и Домингеса и подкорректировал фамилию.

Чарли Шин

Чарли Шин на самом деле носит испанское имя Карлос Ирвин Эстевес. Будучи американцем, он просто придал своему настоящему имени англоязычную форму. С фамилией оказалось даже проще: Чарли пошёл по стопам отца, Рамона Херардо Антонио Эстевеса, известного как Мартин Шин — исполнителя главной роли в культовом фильме «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now).

Вин Дизель

Сложно поверить, но Вин Дизель, входящий в число самых высокооплачиваемых актёров Голливуда, некогда работал вышибалой в ночном клубе. Именно там Марк Синклер Винсент получил от коллег прозвище “Дизель”, которое решил использовать в качестве фамилии, а свою настоящую фамилию, сокращённую до брутального “Вин” сделать именем.

В школе у длинного и тощего Марка была кличка “Червяк”, так что с тем же успехом он мог бы зваться Вин Червь.

Эрик Бана

Эрик Бана, известный по роли Гектора в «Трое» (Troy) и Брюса Баннера в провальной экранизации «Халка» (Hulk) 2003 года, имеет хорватские корни и носит фамилию Банадинович. Понятное дело, такую фамилию в Голливуде может выговорить не каждый, к тому же она вызывает нежелательные ассоциации с русскими, так что Эрик мужественно отсёк от неё всё лишнее.

Бен Кингсли

По лицу Бена в общем-то можно догадаться, что он совсем не Кингсли. Однако мало кто знает, что этого актёра зовут Кришна Пандит Бханджи. Бен взял более “обычный” псевдоним по совету своего отца Рахимтуллы Харджи Бханджи.

Любопытно, что, кроме имени и характерной внешности, британского актёра ничего не связывает с Индией: его отец происходит из Кении, а дед родом с Занзибара.

Майкл Кейн

Ещё один выдающийся британский актёр, Майкл Кейн, при рождении получил имя Морис Джозеф Майклуайт. Для удобства он взял псевдоним Майкл Скотт, но вскоре сменил его на Майкл Кейн. Сценическое имя родилось случайно: актёр разговаривал со своим агентом, стоя в телефонной будке, и тот спросил, под каким псевдонимом его указать. На глаза Мориса попалась афиша фильма «Восстание Кейна» (The Caine Mutiny), и он выпалил: «Майкл Кейн».