В социальной сети Twitter пользователи запустили флешмоб, изменив поговорки и крылатые фразы при помощи канцеляризмов. Получилось забавно!
Так или иначе мы в своей жизни встречаем очень много канцеляризмов, которые порой звучат очень забавно. Чаще всего канцеляризмы употребляются в официальных заявлениях, нормативных документах и других случаях, где обычная речь может быть неуместна. Но пользователи Twitter придумали, как развлечься с такими сложными (и очень скучными) оборотами речи.
В пятницу, 3 ноября, пользователь Twitter с ником Rosya Skrypnik предложила людям перефразировать пословицы, поговорки и крылатые фразы, используя канцеляризмы и языковые клише. Над некоторыми пришлось поломать голову!
Мы выбрали только несколько самых популярных и остроумных канцеляризмов. Предлагаем теперь вас попробовать перефразировать поговорки или пословицы, используя канцелярско-бюрократический стиль.
Источник:
- Русские поговорки, которые мы понимаем не так, как наши предки
- На Байкале база отдыха запретила все языки, кроме русского
- Репетитор русского языка рассказала, откуда взялось слово "хер"
- При написании ЕГЭ школьникам разрешили ссылаться на аниме, мангу и видеоигры
- Почему мы так говорим? Истории происхождения животных фразеологизмов
Канцелярит требует предельной четкости семантических значений, обширного словарного запаса и структурированной организации мыслительного процесса. Подавляющее большинство авторов вышеприведенных образцов, не обладают ни одним из этих качеств в должной мере.
Индетерминированное судорожное сжатие диафрагмы с короткими выдохами через рот является неотъемлемым атрибутом личности с неадекватным восприятием окружающей действительности...
Смех без причины - признак дурачины
Должно быть "Работа не волк, в лес не убежит"