В мультфильме «Поток» всех героев картины озвучили настоящие животные, однако только капибара говорила голосом детёныша верблюда.
Режиссёр «Потока» показал отрывок из мультфильма со звуками капибары. Гинтс Зильбалодис выложил видео со сравнением реалистичной версии и финальной, где роль капибары на себя взял детёныш верблюда. После этого стало ясно, почему съёмочная команда сделала такой выбор.
Во время работы над мультфильмом команда отправилась в зоопарк, чтобы записать звуки реальных животных. Режиссёр Гинтс Зильбалодис даже лично тискал капибару, но в итоге она не справилась с задачей.
Дело в том, что в «Потоке» этот персонаж спокойный, расслабленный и умиротворённый. Реальная же капибара из зоопарка издавала очень тревожные и высокие звуки. В итоге её заменили на детёныша верблюда, который идеально попал в настроение персонажа из мультфильма.
Источник:
- " Маремьяна, не страмись! Лезь в дудку!": советский мультфильм, который разобрали на цитаты
- Про советский мультфильм 1949 года, который попал под запрет
- Старинная песня о разбойнике, которая оказалась в мультфильме "Пластилиновая ворона"
- "Ограбление по..." - советский мультфильм, четверть которого оказалась под запретом
- Как снимали мультфильм "Падал прошлогодний снег": 11 интересных фактов о мультфильме
одна строчка в поиске и все видео со звуками капибар есть и как мурлычат, и как гавкают, и как пищат, и дикие, и домашние
удивился, что прибалты такое смогли сделать.