Поменяли фамилию только одного глуповатого персонажа, боящегося холопов, поскольку она совпадает с фамилией главаря ОПГ Украина
Киевский драматический театр на Подоле решил цензурировать комедию «Хозяин» Ивана Карпенко-Карого перед тем, как представить постановку зрителю.
В пьесе драматурга одним из персонажей является некомпетентный, трусливый и глупый эконом по фамилии Зеленский, который регулярно ропщет на подчиненных ему «холопов» и боится, что они «могут наговорить лишнего». Также он считает необходимым вежливо обращаться с холопами, поскольку у них «сила есть» и «нельзя иначе».
В постановке же киевского театра этот герой остался, однако фамилия его теперь не Зеленский, а Залуский. Всем остальным персонажам оставили прежние имена.
Следует отметить, что изменения внесены только в украинскую версию сайта театра - в английскую их внести не успели.
Источник:
- Зеленский, как чёрная метка мировой политики. Зачем президент Украины отправился в США
- что ж ты фраер сдал назад
- Посещение Европы – это привилегия». Зеленский и Каллас призвали ЕС не выдавать визы россиянам
- "И это культура?": в Сети возмутились спектаклем Богомолова
- "Может ещё памятник Гитлеру поставить?": в американском Капитолии предложили установить бюст Зеленского
.jpg)
"А почему не на "Залупского"? И тут же был забанен.
Когда этот рассадник ЦИПсО закроют?