42
В иврите есть много странных наименований ,как например дира-квартира,ям - море(купаться в яме) и бейца-яйцо(бей ца...вот бы узнать что такое ца).Правда есть буква цадик и слово цадИк-правый,правдивый,настоящий.
Новости партнёров
реклама
Ваша лень, уважаемый Ленивец, не позволила донести мысль, а точнее - известный каламбурчик, до русскоязычного читателя. А дело было так:
Уехавший в Израиль паренёк пишет письмо домой, ну, скажем, в Одессу. Но он уже учит иврит и вставляет в письмо ивритские слова: "Мама, у меня всё хорошо. Живу в "дире", купаюсь в "яме"..."