FISHKINET
Можно бесконечно смотреть на то, как этот робот убирает квартиру Можно бесконечно смотреть на то, как этот робот убирает квартиру Девушка не рекомендует заводить отношения с русскими мужчинами Девушка не рекомендует заводить отношения с русскими мужчинами Глава Федерации борьбы грубо наградил сменившего спортивное гражданство атлета и попал в скандал Глава Федерации борьбы грубо наградил сменившего спортивное... Секреты вкусной картошечки из Макдональдса Секреты вкусной картошечки из Макдональдса Большая тарелка позитива Большая тарелка позитива Как снимали фильм "Москва - Кассиопея": кадры со съемок и 20 интересных фактов о фильме Как снимали фильм "Москва - Кассиопея": кадры со съемок и 20... В Нижнем Новгороде освободят пенсионера, который обвинялся в убийстве напавшего на детский лагерь мужчины В Нижнем Новгороде освободят пенсионера, который обвинялся в... Руководитель танцевальной группы переживает за своих учеников Руководитель танцевальной группы переживает за своих учеников Как в норвежской армии парни и девушки вместе спят в одной комнате, моются в одном душе Как в норвежской армии парни и девушки вместе спят в одной... Забавная оговорка ведущей Забавная оговорка ведущей Интересные фотографии времен СССР Интересные фотографии времен СССР Чебоксарские подростки, заплевавшие семечками Вечный огонь, стали фигурантами уголовного дела Чебоксарские подростки, заплевавшие семечками Вечный огонь, стали... "Милок выпусти, у меня сердце болит": иноземец разгромил магазин и отказался выпускать продавщиц "Милок выпусти, у меня сердце болит": иноземец разгромил магазин и... 18 фото, которые демонстрируют, что мелочи делают жизнь человека намного комфортнее и легче 18 фото, которые демонстрируют, что мелочи делают жизнь человека... Подборка простых и потрясающих фотографий эпохи СССР Подборка простых и потрясающих фотографий эпохи СССР «Мне нужна твоя одежда, ботинки, мотоцикл…» «Мне нужна твоя одежда, ботинки, мотоцикл…» Селфи зарубежных актёров со своими персонажами Селфи зарубежных актёров со своими персонажами И как их победить? И как их победить? Китайский ресторан в Испании продавал туристам голубей вместо жаренных уток Китайский ресторан в Испании продавал туристам голубей вместо...
Я люблю русский язык!

Я люблю русский язык!

10624
1
235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке
Абсолютный — совершенный
Абсорбция — всасывание
Абстрактный — отвлеченный
Агитировать — возбуждать
Аграрный — земледельческий
Агрессивный — наступательный
Адекватный — такой же
Адюльтер — прелюбодеяние
Акт — действие
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Альтернатива — равноценность; другая возможность
Альтернативный — состязательный
Альтруист — доброжелатель
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Аналогичный — такой же, тождественный
Анкета — вопросник
Антураж — окружение
Аплодисменты — рукоплескания
Аргумент — довод
Арест — задержание
Архив — древлехранилище
Ассортимент — разновидность, разнообразие
Бизнес — дело
Бизнесмен — делец
Бифуркация — раздвоение
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка
Вариант — разновидность
Вердикт — приговор

Габариты — размеры
Гармонический — всесторонний
Герметически — плотно
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гомосексуализм — мужеложство
Горизонт — окоём
Горнист — трубач
Гуманность — человечность
Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Дебитор — займодержатель, должник
Девальвация — обесценение
Дегенерат — выродок
Демонстрация — показ
Демонстрировать — показывать, выказывать
Демонтаж — разборка
Денудация — выветривание
Деструктивный — разрушительный
Деталь — частица, частность
Детальный — подробный
Диалог — собеседование
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Диспозиция — расположение
Дифференциация — разделение
Дифференцированный — раздельный
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок
Игнорировать — пренебрегать
Идентификация — отождествление
Идентичный — тождественный
Имидж — образ, облик
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интервью — беседа
Интерес — любопытство; расчет
Интернациональный — международный
Интолерантность — нетерпимость
Инфекционный — заразный
Инфицированный — зараженный
Информация — извещение
Ипподром — ристалище
Камуфляж — прикрытие
Катафалк — дроги
Колорит — окрашенность
Колоритный — красочный
Коммерсант — торговец
Коммерция — торговля
Компенсация — возмещение
Комфорт (комфортность) — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкуренция — соперничество
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конституция — устройство
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Конструкция — построение
Контакт — общение, согласие
Контактный — общительный, для общения
Континент — материк
Контракт — договор
Конфиденциальный — доверительный
Конфликт — распря
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Концепция — построение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодавец
Криминальный — преступный
Легитимный — законный
Лепта — вклад
Лидер — вождь, вожак
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи
Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — мышление
Ментальность — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец
Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный —- величественный
Моральный — нравственный
Навигация — судоходство
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать —- уравнивать
Нюанс — оттенок
Объективная реальность — внешняя действительность
Объективный — сторонний, беспристрастный, непредвзятый
Оппозиция — противление
Оригинал — подлинник; непосредственный, самостоятельный, независимый
Отель — гостиница
Параметр — величина
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Патологический — болезненный
Персональный — личный
Петрификация — окаменение, известкование
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенция — возможность
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Примитивный — посредственный
Проблема — задача
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Прострация — изнеможение
Публикация (действие) — обнародование
Радикальный — коренной
Реагировать — отзываться
Реакция — отклик, отзвук; движение вспять
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — отступление
Резистентность — сопротивляемость
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Рельефный — выпуклый
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование
Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Скинхед — бритоголовый
Сортимент — вид
Социальный — общественный
Социолог — обществовед
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стимул — побудитель
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — строение, устройство
Субъективный — предвзятый, личный, пристрастный, односторонний
Сфера — область
Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Толерантный интервал — допустимый промежуток
Томаты — помидоры
Тост — здравица
Трансформация — превращение
Туалет — уход за собой; отхожее место
Тюрьма — узилище
Фактически — в действительности
Фактический — действительный
Фарватер — стрежень
Фестиваль — празднество
Форма — образ
Форум — собрание
Фрукты — плоды
Фундаментальный — основополагающий
Хобби — увлечение
Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище
Эгоист — себялюбец
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Элоквенция — красноречие
Эмбрион — зародыш
Эмоциональный — чувствительный
Эмоция — чувствование
Эра — летосчисление
Эстуарий — устье
Юриспруденция — правоведение
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
119  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
269
Евгений 12 лет назад
Как известно, знание - сила. Но полузнание - сила непреодолимая. Автор постинга не знает точного смысла и особенностей употребления многих слов, и именно поэтому предлагает им "истинно русскую замену".
Абсолютный спирт, абсолютная величина и абсолютная сходимость никоим образом не "совершенные".
Зенитный комплекс С-300 был адекватным ответом на "Першинг-2", но никак не "таким же".
Наступательная граната ничуть не агрессивнее оборонительной.
Альтернативно служащий ни с кем не состязается.
Арест и задержание делаются на разное время и на разных основаниях.
У меня много приятелей, но, к счастью, бойфрендов нет и не будет.
Гармонический ряд, гармонические функции, а также все гармонические музыкальные произведения никак не всесторонни.
Интервал и промежуток в математике означают разное, а "толерантный" не есть "допустимый" ни в матстатистике, ни в иммунологии.
И не дай Бог автору, чтобы в её авто дифференциал вдруг на дороге стал раздельным, а то вместо катафалка повезут ея на дрогах..
Впрочем, добравшись до замены чуждого "томаты" искони русским "помидоры" (pomme d'oro), мои чувствования возмутились, а элоквенция иссякла, и я, надев мокроступы. пошёл по гульбищу в направлении ристалица.
Показать 1 ответ
1
Zaripovv 12 лет назад
Все языки мира переплелись в каждом из них можно найти что то
1
Zaripovv 12 лет назад
Фарватер — стрежень --- мне очень интересно с какого языка перевели ЭТО слово????
1
Zaripovv 12 лет назад
Актуальный — злободневный -----???????? Что ЭтО ????? как так????
2
loevenja Антон 12 лет назад
"Совершенный ноль", на взгляд студента-лингвиста, звучит нормально. А применительно к газам в данном случае будет использоваться слово "благородные".
0
Anton loevenja 10 лет назад
Азот - газ в большинстве случаев инертный, но ни фига не благородный.
487
Руский Хохол 12 лет назад
Судя по коментам, весьма печальная картина на этом сайте. Практически никто не интересовался данной темой глубже школьной программы , за то категоричных высказываний... Езык был образным , а Луначарский сделал безОбразным - это из последних нововведений. А деградацию его начали Кирил с Мефодием.
Комментарий удален
−243
67
Илья 12 лет назад
а интернет - междусетье.
Комментарий удален
−115
382
Денис 12 лет назад
Никогда не понимал борьбу за язык. Изменение языка столь же естественно как и эволюция. Любые языки мира практически полностью изменяются за 500 - 1000 лет. Уверен в 1613 году тоже бились за чистоту языка, и в 2513 тоже будут биться за чистоту, но язык будущего будет серьезно отличаться от сегоднешнего как и сегодняшний от прошлого.
487
Руский Хохол Денис 12 лет назад
Насчёт "естественности"- ошибаетесь.
414
Андрюха 12 лет назад
Некоторые из них оооочень далекие по смыслу синонимы заимствованных слов...
Показать ещё 36 комментариев (из 90)
Показать ещё

На что жалуетесь?