
Довольно часто названия фильмов, мультфильмов и аниме адаптируют для жителей других стран. Можно ли сократить название фильма в 5 раз, поменять смысл абсолютно всех слов или заменить то, что и заменять бы не стоило? По-видимому, можно.
Довольно часто названия фильмов, мультфильмов и аниме адаптируют для жителей других стран. Можно ли сократить название фильма в 5 раз, поменять смысл абсолютно всех слов или заменить то, ...
Метки:
зарубежные фильмы
названия аниме
названия кинокартин
названия фильмов
названия фильмов в российском прокате
о фильмах

Был у нас в полку оркестр. Не знаю, как дела с трубно-барабанными подразделениями обстоят в других крупных ВЧ, но у нас оркестр жил в отдельной маленькой деревянной казарме на краю огромной территории части. Даже кухня у них своя была с плитой и холодильником.
Был у нас в полку оркестр. Не знаю, как дела с трубно-барабанными подразделениями обстоят в других крупных В\Ч, ...

Маленьких собачек комнатно-декоративных пород некоторые люди называют просто "живыми игрушками", собачками "для сумочек" или "ненастоящими" собаками. Однако к этим собакам в прошлом было совсем другое отношение, какие-то породы считались храбрыми охотниками, других почитали как божество, а третьи нередко имели более древнюю историю, чем многие "настоящие" собаки.
Маленьких собачек комнатно-декоративных пород некоторые люди называют просто "живыми игрушками", собачками "для сумочек" или "ненастоящими" собаками.

Свадьба, для некоторых - великий и долгожданный день. Индустрия моды, фантазия модельеров, фотографов, организаторов, да и самих молодоженов бьет фонтаном и иногда выдает нечто странное. Хотя последним, наверняка, все, что не делается, кажется очень романтичным...
Свадьба, для некоторых - великий и долгожданный день. Индустрия моды, фантазия модельеров, фотографов, организаторов, да и самих молодоженов бьет фонтаном и иногда выдает нечто странное.

"Деньги не делают человека счастливым. Они всего лишь делают его свободным."
"Деньги не делают человека счастливым. Они всего лишь делают его свободным."

Американский изобретатель Уолтер Хант запатентовал безопасную булавку
Американский изобретатель Уолтер Хант запатентовал безопасную булавку

Чем ближе я к сорока годам, тем больше знакомых ровесников разводятся. Некоторые уходят не к молоденьким, но большинство – просто уходят. Потому что больше не могут.
Потому что жизнь с современной эмансипированной женщиной не оправдывает психозатрат взрослого и уже давно не гиперсексуального мужчины.
Потому что жизнь с современной эмансипированной женщиной не оправдывает психозатрат взрослого и уже давно не гиперсексуального мужчины.
Чем ближе я к сорока годам, тем больше знакомых ровесников разводятся. Некоторые уходят не к молоденьким, но большинство – просто уходят. Потому что больше не могут.

Ровно 75 лет назад, 11 июня 1942 года, в Вашингтоне было подписано "Соглашение между правительствами СССР и США о принципах, применимых к взаимной помощи в ведении войны против агрессии".
Ровно 75 лет назад, 11 июня 1942 года, в Вашингтоне было подписано "Соглашение между правительствами СССР и США о принципах, применимых к взаимной помощи в ведении войны против агрессии".

Дети наивны и непосредственны. В их глазах можно прочесть и вселенскую мудрость, и радостное изумление, и шаловливую непоседливость. Как говорится — дети цветы жизни, цветы, которые вызывают у взрослых массу положительных эмоций. Представляем вашему вниманию несколько очаровательных фотографии детей от талантливого фотографа Елены Алгазиной. Положительные эмоции гарантированы!
Дети наивны и непосредственны. В их глазах можно прочесть и вселенскую мудрость, и радостное изумление, и шаловливую непоседливость.

В связи с тем, что 3 июня сотрудники ФБР поймали одного из государственных подрядчиков Ли Виннера из штата Джорджия на сливе секретной информации прессе, и ставшими доступными распечатками этого слива, появились новости, что секретные службы смогли его вычислить по едва заметным желтым точкам, которые цветные принтеры расставляют на всех распечатываемых документах. Точки позволяют узнать время распечатки и серийный номер принтера. Остальное — дело техники
В связи с тем, что 3 июня сотрудники ФБР поймали одного из государственных подрядчиков Ли Виннера из штата Джорджия на сливе секретной информации прессе, ...

На съемках второго сезона популярного автошоу The Grand Tour от компании Amazon едва не произошла страшная трагедия. Один из ведущих программы не справился с управлением спортивного автомобиля, и вылетел с трассы в Швейцарии на большой скорости.
На съемках второго сезона популярного автошоу The Grand Tour от компании Amazon едва не произошла страшная трагедия.

Дело было в 2009 году, я тогда учился в университете, и как многие студенты подрабатывал то тут то там. Была у нас в городе своеобразная уличная биржа труда - "пятачок", где желающие поработать могли найти себе работодателя на день, крышевали эту биржу вроде как какие то воры в законе, соответственно за каждого наемного рабочего работодатель платил 200р в "общак".
Дело было в 2009 году, я тогда учился в университете, и как многие студенты подрабатывал то тут то там.

Сезон поедания арбузов можно считать открытым! Под хруст разрезаемого лакомства предлагаем вспомнить самое интересное, что мы знаем об арбузе.
Сезон поедания арбузов можно считать открытым! Под хруст разрезаемого лакомства предлагаем вспомнить самое интересное, что мы знаем об арбузе.

В жару нет ничего лучше, чем испить холодного, ядреного кваску. Предлагаем вспомнить интересные факты из истории традиционного русского напитка.
В жару нет ничего лучше, чем испить холодного, ядреного кваску. Предлагаем вспомнить интересные факты из истории традиционного русского напитка.

Почти ровно три года назад ушел из жизни Роберт Лебек. Фотожурналист с эпитетом "великий". Он родился в Берлине в 1929 году. В конце войны его, еще школьника, призвали в армию. Дальше - недолгий плен. Уже в 1952 году он женился, и жена подарила ему фотокамеру, с которой он уже больше не расставался. А вот масштаб этого мастера вы сейчас поймете.
Говорят, в конце 90-х он было ушел на пенсию, но в 2002 году на Рождество жена подарила ему новую камеру....
Говорят, в конце 90-х он было ушел на пенсию, но в 2002 году на Рождество жена подарила ему новую камеру....
Почти ровно три года назад ушел из жизни Роберт Лебек. Фотожурналист с эпитетом "великий". Он родился в Берлине в 1929 году. В конце войны его, еще школьника, призвали в армию. Дальше - недолгий плен.

Некоторые из этих вкусов могут вам показаться обычными, но это только потому, что вы привыкли к тому, что продается в вашей стране.
Некоторые из этих вкусов могут вам показаться обычными, но это только потому, что вы привыкли к тому, что продается в вашей стране.

Дело было вечером, делать было нечего. Хотелось чего то с машиной сделать
Дело было вечером, делать было нечего. Хотелось чего то с машиной сделать

Просто кавер. Думаю, если бы Юра услышал, он бы не обиделся!)
Просто кавер. Думаю, если бы Юра услышал, он бы не обиделся!)

Сегодня, в век быстротечных трендов, процветания пластической хирургии и обобщенных канонов красоты, женщины из разных стран мира все больше похожи друг на друга. Но так было не всегда. Предлагаю Вам небольшую подборку старинных снимков, демонстрирующих, как выглядели представительницы прекрасного пола в разных странах в начале ХХ века, когда ценна была естественная красота, и какими были тогда представления о привлекательности.
Сегодня, в век быстротечных трендов, процветания пластической хирургии и обобщенных канонов красоты, женщины из разных стран мира все больше похожи друг на друга. Но так было не всегда.

«Хлеб — всему голова» — гласит известная русская пословица. А производство хлеба в масштабах, достаточных для удовлетворения потребностей плотно заселённых российских городов, в наши дни сложно представить себе без крупных зернохранилищ и элеваторов. В данной подборке — угрюмые железобетонные сооружения-кормильцы из самых разных уголков нашей страны
«Хлеб — всему голова» — гласит известная русская пословица. А производство хлеба в масштабах, достаточных для удовлетворения потребностей плотно заселённых российских городов, ...

В интернете много картинок, видео, постов обо всём и не о чём. Но так ли они полезны, чтобы тратить на них своё время? Остановитесь. Задумайтесь о ценности собственной жизни и поразмышляйте, что же выражают иллюстрации, приведённые ниже.
В интернете много картинок, видео, постов обо всём и не о чём. Но так ли они полезны, чтобы тратить на них своё время? Остановитесь.

предлагаю Вашему вниманию брошюры в годы Второй мировой войны опубликованные в Италии
предлагаю Вашему вниманию брошюры в годы Второй мировой войны опубликованные в Италии

В 1910 году сюда на поезде приехал Лев Толстой. Остановку совершили по болезни. Толстой поселился в домике начальника станции и умер через 7 дней.
В 1910 году сюда на поезде приехал Лев Толстой. Остановку совершили по болезни. Толстой поселился в домике начальника станции и умер через 7 дней.

Плачут сумасшедшие старухи, у которых дома жило по сорок кошек. Рыдают заводчики собак, державших их в клетках, чтобы не мешали. Переживают любители домашних зоопарков, тоже немало денег делавших на разведении экзотической живности.
Плачут сумасшедшие старухи, у которых дома жило по сорок кошек. Рыдают заводчики собак, державших их в клетках, чтобы не мешали.

Советский Союз , мне 8 лет. Я любил запускать самолетики с балкона.
Советский Союз , мне 8 лет. Я любил запускать самолетики с балкона.

Нам не нужна собака говорили они. И вот что получилось :)
Нам не нужна собака говорили они. И вот что получилось :)

О чем эта публикация? О том, что сила воли не сдаваться приводит очень часто к победе. О том, что превратив недостатки в достоинства люди могут обрести недостижимое счастье. И главное: в шоу-бизнесе есть один единственный рецепт успеха - безошибочная узнаваемость персоны.
О чем эта публикация? О том, что сила воли не сдаваться приводит очень часто к победе. О том, что превратив недостатки в достоинства люди могут обрести недостижимое счастье.

Не успел рассеяться дым от стрельбы, как слуги народные дружно завыли об ужесточении владением любым оружием и об усилении контроля за легальными стволами на руках у холопов.
Не успел рассеяться дым от стрельбы, как слуги народные дружно завыли об ужесточении владением любым оружием и об усилении контроля за легальными стволами на руках у холопов.

Внимание!
Мужчины, предупреждаю, что если женщина зовёт вас на чашку чая, это грубая уловка и бессовестный обман! Чай если будет, то только утром.
Так что, ждать придётся всю ночь!
Мужчины, предупреждаю, что если женщина зовёт вас на чашку чая, это грубая уловка и бессовестный обман! Чай если будет, то только утром.
Так что, ждать придётся всю ночь!
Внимание!
Мужчины, предупреждаю, что если женщина зовёт вас на чашку чая, это грубая уловка и бессовестный обман! Чай если будет, то только утром.
Так что, ждать придётся всю ночь!
Мужчины, предупреждаю, что если женщина зовёт вас на чашку чая, это грубая уловка и бессовестный обман! Чай если будет, то только утром.
Так что, ждать придётся всю ночь!

KIKI_MOROK рассказала, какую тайну хранят знаменитые Золотые ворота.
KIKI_MOROK рассказала, какую тайну хранят знаменитые Золотые ворота.

Цитаты Петра I
345 лет назад, 9 июня 1672 года, на свет появился младенец, которому суждено было стать последним царём всея Руси и первым Императором Всероссийским.
345 лет назад, 9 июня 1672 года, на свет появился младенец, которому суждено было стать последним царём всея Руси и первым Императором Всероссийским.
Цитаты Петра I
345 лет назад, 9 июня 1672 года, на свет появился младенец, которому суждено было стать последним царём всея Руси и первым Императором Всероссийским.
345 лет назад, 9 июня 1672 года, на свет появился младенец, которому суждено было стать последним царём всея Руси и первым Императором Всероссийским.

Нам, людям, нравится думать, что мы являемся всезнающими экспертами, однако Вселенная любит вносить свои коррективы в наши жизни – и очень часто весьма мрачными способами.
Нам, людям, нравится думать, что мы являемся всезнающими экспертами, однако Вселенная любит вносить свои коррективы в наши жизни – и очень часто весьма мрачными способами.

Кот Матрос, одетый в морскую форму, несет вахту вместе с капитаном на борту российского судна. Кошки ужасно бояться принимать водные процедуры, но при этом прекрасно себя чувствуют на каком-нибудь корабле в открытом море. С 2008 года персидский кот по кличке Матрос является полноценным членом команды на борту российского туристического корабля совершающего круизы между Москвой и Санкт-Петербургом.
Кот Матрос, одетый в морскую форму, несет вахту вместе с капитаном на борту российского судна. Кошки ужасно бояться принимать водные процедуры, ...
