Русские - не национальность, а менталитет. Наверное поэтому многое специально делается для русских - от пояснений в меню ресторанов до этикеток на одежде.
В жизни всегда есть место веселью. А если вы вдруг загрустили - эти смешные и остроумные надписи, возможно, заставят вас хотя бы улыбнуться.
В многолетнем споре о том, реальны ли параллельные миры, кажется, пора ставить точку. Они явно существуют, но мы ежедневно проходим мимо и ничего не замечаем!
Креатив на грани маразма - тонкая грань, которую легко перейти. Иногда горе-дизайнеры и владельцы заведений настолько на одной волне, что рождаются такие нелепые и безвкусные вывески.
Довольно часто полёт фантазии настолько широкий, что сомневаешься в адекватности владельцев заведений, украсивших фасады настоящим тупнячком и гениальными изысками.
Работаю на территории завода под известной маркой Роснефть. И на проходной есть вывеска с благодарностью за работу. Если вы работаете в светлое время суток, то видете обычную надпись:
Очередная подборка смешных вывесок, объявлений, ценников и информационных табличек, которые нередко можно встретить на улицах наших городов.
Идея проекта – напомнить, что виртуальные функции, к которым мы так привыкли и без которых уже не можем и дня прожить, по-прежнему присутствуют в обычной, реальной жизни.
Хорошо, что владельцы данных ресторанов/супермаркетов/магазинов не догадываются, что означают эти названия на русском, а поэтому спят спокойно.
Согласитесь, очень часто нас во всем ограничивают:) Зажигалки не зажигать, на стуле не сидеть, воду не пить...
Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов Китая и России.
Камбоджа стала двенадцатой азиатской страной, которую Якоб Лаукайтис посетил за свое полуторагодовое путешествие.
Чтобы немного изменить свой образ, на помощь всегда готовы прийти многочисленные салоны красоты и парикмахерские.
Туристические страны всегда стараются угодить своим клиентам и сделать адаптацию к месту отдыха как можно более мягкой.
Русский язык — один из самых трудных в мире, особенно сложно его осваивать китайцам из-за кардинальных различий в языковой системе.
Кaк всегдa, веселый сборник прикольных объявлений и вывесок - результaт творчествa обычных людей и соотечественников.
В прошлом году (после того, как очистил местное болотце от продуктов человеческой жизнедеятельности), я поставил в воду вот такой "мотиватор".
Сумасшедшее творчество китайских переводчиков.
Русский язык — один из самых трудных в мире, особенно сложно его осваивать китайцам из-за кардинальных различий в языковой системе.
Сегодня в нашей постоянной рубрике рекламных маразмов мы рассмотрим горе-креатив в общепите: отведаем каши в макзавтраке, сделаем шаурму по рецепту Майкла Джексона, ...
Вершинам фантазий современных дизайнеров и маркетологов, которые занимаются рекламными вывесками и их продвижением нет предела: что хочу, то на вывеске и наворочу.
Съездил я с семьей на новогодние каникулы в курортное местечко Муйне, что на юге Вьетнама и неожиданно попал в рай русских вывесок. Будто на маленький рынок начала 90-ых...
Приграничные города между Россией и Китаем явление крайне забавное. Для большего спроса на своей продукцию китайским горе-переводчикам приходится хоть как-то изъясняться на русском языке.
Приграничная полоса с Россией в Китае – явление довольно своеобразное. Если попадать в неё из России, то с одной стороны попадаешь в заграницу, с другой удобно как дома – всё понятно, ...
