FISHKINET
Что вы реально знаете о событиях 80-летней давности Что вы реально знаете о событиях 80-летней давности Новая мошенническая схема Новая мошенническая схема Мужчина скончался после драки у подъезда Мужчина скончался после драки у подъезда В Новосибирске железнодорожница спасла женщину от гибели под колёсами поезда В Новосибирске железнодорожница спасла женщину от гибели под... Смешные картинки Смешные картинки Дагестанский блогер, критиковавший русского врача, получил четыре года колонии Дагестанский блогер, критиковавший русского врача, получил четыре... 10 увлекательных археологических находок и артефактов 10 увлекательных археологических находок и артефактов Градация дружбы в русской культуре Градация дружбы в русской культуре Микромата: с ним сталкивался каждый, но что это за особенный зелёный паучок Микромата: с ним сталкивался каждый, но что это за особенный... 18 забавных животных для отличного настроения 18 забавных животных для отличного настроения Трейлер нового фильма про Хищников Трейлер нового фильма про Хищников Пёс пытается не выдать себя Пёс пытается не выдать себя В Подмосковье гражданка Молдавии подожгла траву в поле и поплатилась В Подмосковье гражданка Молдавии подожгла траву в поле и поплатилась Как он вообще его разглядел? Как он вообще его разглядел? "Да тут мелко"⁠⁠: попытка мужчины переправить своих товарищей "Да тут мелко"⁠⁠: попытка мужчины переправить своих товарищей В Петербурге полицейским применили оружие для задержания неадекватного горожанина с двумя ножами В Петербурге полицейским применили оружие для задержания... «Ценник возрос до 20 миллионов»: Надежда Кадышева стала самой высокооплачиваемой артисткой России «Ценник возрос до 20 миллионов»: Надежда Кадышева стала самой... 17 примеров работ от настоящих «профессионалов» своего дела 17 примеров работ от настоящих «профессионалов» своего дела 17 снимков животного мира, которые приоткроют некоторых животных совсем с другой стороны 17 снимков животного мира, которые приоткроют некоторых животных...
"Остров невезения" на крымско-татарском языке

"Остров невезения" на крымско-татарском языке

Женский сердцеед и просто великолепный актер Андрей Миронов благодаря голосу переводчиков исполняет песню "Остров невезения" на крымско-татарском языке. Как по мне, звучит просто замечательно! А вы слышали исполнение этой или других известных советских песен из фильмов на других языках? Если да, не забудьте поделиться ими в комментариях.

Источник:

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
113  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать ещё 5 ответов (из 6)
49
MotoMoto странник 10 лет назад
Ну конечно ))
18
Sandima 10 лет назад
Пираты Карибского моря на украинском! Капитан Жек-Горобэц!
−237
abduhlla-wodkin 10 лет назад
ай, красава,кюрюльтю! Вот так,мы, русские- Азиаты!!!
23
Serhiy Fabrichny Alexander Ostrovsky 10 лет назад
Просто великолупно! Тетя на иврите совсем не хуже, чем у Никитиных
−17
Саня Санькин 10 лет назад
Продали сцуки Нашего чебураху япошкам -падлы-политики-бизнесмены уевы
Комментарий удален
−81
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−29
CulleraMan Турникмэн 10 лет назад
Весь уже без зелени, абсолютно весь,
Остров Невезения в Чёрном море есть.

Остров Невезения в Чёрном море есть,
Весь уже без зелени, абсолютно весь.

Там живут советские люди-дикари,
На лицо ужасные, ватные внутри.

На лицо УЖАСНЫЕ, ватные внутри,
Там живут советские люди-дикари.

Что они ни делают, не идут дела -
Видно, референдум им мама провела.

Видно, референдум им мама провела -
Что они ни делают, не идут дела.

Киловатт не ловится, не идёт турист.
Плачут, молят Путина, "Виноват фошыст".

Плачут, молят Путина, не жалея слёз.
Киловатт не ловится, не построен мост.

Вроде не бендеровцы и могли бы жить -
Им бы эти санкции взять и отменить.

Им бы эти санкции взять и отменить -
Вроде не бендеровцы и могли бы жить.

Как назло, на острове нет даже рубля -
"КРЫМНАШ!" и так далее - все орали зря.

Ребятня и взрослые накатили зря -
На проклятом острове нету ни х...я.

По такому случаю с ночи до зари
Плачут невезучие вато-упыри.

И рыдают бедные, и клянут Госдеп,
Разрывая задницу от духовных скреп...
23
Serhiy Fabrichny CulleraMan 10 лет назад
Совсем одурел бедняга. Кстати, бендеровцы - это жители города Бендеры, на Украине совсем это по-другому. Эх-ма, поэт
68
Сергей Прорешин Serhiy Fabrichny 10 лет назад
Он не поэт , он добойоб
23
Serhiy Fabrichny Svinyuk 10 лет назад
Хорошо! Но японцам - японово, а нам всё-таки давай голос Шерлок Холмса-Карлсона-Ливанова
378
Рамиль Павел 10 лет назад
Разница примерно как между русскими и белорусами.Понять друг друга можем без переводчика.Но татары поволжские и крымские фактически разные народы,несмотря на одинаковое название.
396
Андрей Шавкин Рамиль 10 лет назад
Интересное сравнение.
239
Катан Павел 10 лет назад
Вот к примеру, я татарин из Татарстана и понял только половину песни:) Есть какие-то незнакомые слова и акцент.
Показать ещё 50 комментариев (из 64)
Показать ещё

На что жалуетесь?