7102
1
1
Коренной американец рассказывает о том, как русский язык сводит иностранцев с ума.
Источник:
Ссылки по теме:
- Впечатляющие размеры языка медведя
- Даман флиртует с партнёром
- Понятный каждому жителю России язык
- Велик и могуч межславянский язык
- Девушка с впечатляющим размером языка
реклама
Можно долбануться пока освоишь.
У нас можно сказать:
Он уходил
Он ушел
Он уходя [что-то сделал]
Он уходив [что-то сделал]
Он уйдя [что-то сделал]
И так далее. Они же все это "компенсируют" этими временами. Так что, функционально, примерно то на то и выходит
Она шествует в красоте, как ночь
Безоблачного края и звездного неба;
И все лучшее, что есть в тьме и свете,
Встречается в ее облике и глазах.
Язык даёт массу возможностей для рифмы и размера
Переубедить
А «отчитать»?
Ругать
А «отпеть»
Это когда уже поздно отговаривать и отчитывать
- Что это за ягода?
- Черная смородина.
- А почему она красная?
- Так она еще зелёная....
- Красная?
- Нет, черная.
- А почему белая?
- Потому что зеленая.
А вот если уже из "bare" убрать "b", или добавить "d" в конце....
Короче, чья б корова мычала.
Проходит конкурс между странами в какой стране могут больше ругаться матом. Для чистоты экперемента конкурсантов сажают в бочку и закрывают крышкой.
Первым выступает американец: f@ck; f@cking ass; f@ck you self и т. д -
15 минут трибуны ликуют. Вторым выступает англичанин: f@ck; f@cking ass;
f@ck you self и т. д - 25 минут трибуны ревут.
Третьим выступает слесарь электролампового завода Никодим.
-Ох[рен]еть ну и темень. Е[ж] твою мать это что, у меня. Да п%%%%ц ни х[рена] не видно! Х[рен] засунуть в очко тому петуху, кто это придумал. Да б%я где же эта х[рено]тень. Ну [ман]дища мохноногая ну я б%я ей устрою. Вот почти Б%Я!!! ну вот -вот! Е[ж] твою мать! Тварь ох[рен]евшая Я же тебя вы@бу! Так продолжается 1.5 часа. Под конец: Ну вот е[ж] твою мать. на[дури]л я тебя все таки!
Открывается крышка бочки.
Никадим: Начинать конкурс можно?
Судьи в шоке. Извините а 1.5 часа вы что делали?
Никодим: Да у меня шнурок развязался - завязывал.
люблю тебя - love you.
Разговор то о чём у нас? о том что русский и английский разные? Совершенно верно! они разные. И нет никакого смысла натягивать сову на глобус(русскую граматику натягивать на английский).