24499
2
2
Сразу после успеха короткометражки "Пёс Барбос и необычный кросс" Леонид Гайдай снимает ещё одну.
Герои те же - Трус, Балбес и Бывалый, но в этот раз режиссер решил приёмы немой комедии разбавить песней. Её сочинил Юрий Никулин на мелодию народной песни "Семёновна".
"Первый дубль" получился настолько удачным, что руководство забеспокоилось: "Ребята, что вы делаете? Завтра вашу песню будет петь вся страна!"
Текст «А мы пить будем, а мы гнать будем, и культуру производства повышать будем!» в устах нетрезвых граждан будет иметь явный издевательский оттенок.
Текст «А мы пить будем, а мы гнать будем, и культуру производства повышать будем!» в устах нетрезвых граждан будет иметь явный издевательский оттенок.
Пришлось "переделывать хуже" — поэт Владимир Лифшиц написал стихи про "хитроумный аппарат". Второй вариант мелодии уже был не настолько удобен для группового пения: теперь в песне присутствовала политкорректная, но несомненно удачная находка — куплет Труса про тюремное заключение за самогоноварение.
Синхронных кадров из первоначального варианта не сохранилось, но аудиозапись уцелела, и вы можете её оценить
Ну и вошедшая в фильм для сравнения
Источник:
Ссылки по теме:
- Под какими названиями фильмы Эльдара Рязанова выпускали в прокат за рубежом
- Кинозвездам до сих пор стыдно за эти роли!
- 15 теорий, объясняющих загадку фильма "Сияние"
- Desktop-фильмы как новый жанр в кинематографе
- Как выросли детки из главных рождественских кинофильмов
Новости партнёров
реклама
Ты на рюмочку налей
По ходу "первоначальная" версия с капустника по поводу какого-то юбилея.
Во-вторых очень музыкальный: приглядитесь, как на тубе Моргунов сыграл партию! Ни сфальшивил ни разу (правда, он был замечательным музыкантом и, например, в "Покровских воротах" сам играл на клавишных). И Никулин классно партию отбил. И слова с издевкой: "электронный агрегат"...
Спасибо за пост! Плюсую за хорошее настроение. С выходными вас, фишкяне!