1562
1
Хочу поделиться своим опытом изучения английского языка, возможно кто-нибудь воспользуется моим опытом и не будет допускать тех же ошибок.
Изучить английский язык я пытался еще со школы. В школе к моему сожалению мне пришлось изучать немецкий язык. Сейчас понимаю, что не сильно бы это что-либо изменило. Наверно, есть школы, где хорошо учат иностранным языкам, но это большая редкость. В основном, учат читать и работать со словарем. Зачем вводят еще второй иностранный язык?
С этого я и начал изучение английского, переводил тексты со словарем.
Затем я пытался заниматься с самоучителями, причем с самыми разными. Проходишь (прослушиваешь) весь самоучитель, но ситуация особо не меняется, все равно я не понимал английские тексты.
Нижеприведенная таблица многое объясняет.
С этого я и начал изучение английского, переводил тексты со словарем.
Затем я пытался заниматься с самоучителями, причем с самыми разными. Проходишь (прослушиваешь) весь самоучитель, но ситуация особо не меняется, все равно я не понимал английские тексты.
Нижеприведенная таблица многое объясняет.
Уровени знания английского языка
Уровень Intermediate с него начинается понимание английской языка, 3000 - 3200 слов. С пополнением словарного запаса сейчас стало намного проще, множество различный программ. В любом случае можете оценить сколько слов вы можете выучить за месяц, а затем оценить сколько времени вам понадобиться на освоение языка.
Ссылки по теме:
- ТОП 10 британских детективных сериалов
- Китайский дворник за 30 лет оплатил образование 37 обездоленных детей
- Как проходит процесс обучения в американском вузе?
- Как американские школы растят миллиардеров: отличие американского образования
- Как французские школы растят литераторов: отличие французского образования
Метки: английское обучение
реклама
преподаватель русскоязычный, но мастер своего дела. Все четко, организованно, научила нас и говорить, и понимать на слух, грамматика - вообще великолепно: все по полочкам. Группа была маленькая, поэтому каждому- максимум внимания. Я получила все, что хотела.
Это я к тому, что языки нужно учить только с практической необходимостью. Так как учат в школе, поверхностно, вполне сойдет за базовые знания, которые при практической необходимости можно развить.
Но без более-менее регулярного использования знаний они быстро забываются. Языки - не исключение.
И вообще, есть интересная мысль: оптимист учит английский язык, пессимист учит китайский язык, а реалист изучает автомат Калашникова.
Я не указал какие тексты переводил, в основном описание функций для языка С++. Пробовал и документацию DirectX перевести, но там текста на порядок больше, и текст намного сложнее.
А в итоге начал работать с 1С :)
Старший (9 лет) ходит туда уже 5-тый год. В прошлом году сдал экзамен и получил первый Кембриджский сертификат. В конце мая этого года, экзамен уже на второй сертификат. В школе по английскому одни пятерки. Дома с мамой может спокойно общаться (не большими предложениями). Мама окончила МГУ, факультет ин.яз (романо-германская группа), и работала в международных компаниях, где основной язык общения в офисе - английский.
Этой осенью, туда же отдадим учиться и младшую (5 лет).
Или надо ещё учить типа "Хенде хох!" и "Хие папие?"?