FISHKINET
Когда на 9 мая кто-то перестарался Когда на 9 мая кто-то перестарался Адама Кадырова попросили преподать уроки стрельбы военным из Африки Адама Кадырова попросили преподать уроки стрельбы военным из Африки В Самаре блогер ходил по улицам и зиговал в День Победы В Самаре блогер ходил по улицам и зиговал в День Победы Актёры советского театра и кино в фотопортретах Владимира Бондарева Актёры советского театра и кино в фотопортретах... Когда дошло только со второго раза Когда дошло только со второго раза Тучные полицейские устроили погоню за девицей Тучные полицейские устроили погоню за девицей Настоящие, красивые, яркие: советские девушки из 80-х во всей красе Настоящие, красивые, яркие: советские девушки из 80-х во всей красе Обыкновенный уж: самая адекватная змея, которую не стоит бояться вообще Обыкновенный уж: самая адекватная змея, которую не стоит бояться... Победитель Евровидения случайно разбил статуэтку сразу после вручения Победитель Евровидения случайно разбил статуэтку сразу после вручения Две женщины пытались вынести под юбкой продукты из магазина Две женщины пытались вынести под юбкой продукты из магазина «Клоуны, которые в жизни ничего не добились»: омский чиновник оскорбил пострадавших от паводка жителей «Клоуны, которые в жизни ничего не добились»: омский чиновник... В Подмосковье пьяная девушка не заметила огромную яму на дороге и влетела в неё В Подмосковье пьяная девушка не заметила огромную яму на дороге и... Большой торговый комплекс сгорел в Варшаве Большой торговый комплекс сгорел в Варшаве Удивительная река Антарктиды: исчезает и появляется, как феникс Удивительная река Антарктиды: исчезает и появляется, как феникс На видео сняли строй бесстрашных мышек, которые пытались пройти мимо кота На видео сняли строй бесстрашных мышек, которые пытались пройти... «Куда убежал?»: невнимательный котик показал, почему не стоит играть с едой «Куда убежал?»: невнимательный котик показал, почему не стоит... В Эстонии требуют прекратить содержать кур в клетках В Эстонии требуют прекратить содержать кур в клетках Акула, которая оставляет жуткие шрамы на теле Акула, которая оставляет жуткие шрамы на теле
Военный корабль Венесуэллы затонул после тарана лайнера

Военный корабль Венесуэллы затонул после тарана лайнера

6670
6
1
Корабль ВМС Венесуэлы Naiguata ушел под воду после неудачной попытки протаранить круизный лайнер RCGS Resolute в Карибском море.
Об этом сообщает издание The Drive.

Источник:

Метки: Венесуэлла   аварии   вмс   круиз   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
34  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 4 ответа
64
VasR 4 года назад
Говнопост - однозначно
449
Alex Liberman 4 года назад
После затопления корабля ВМС Венесуэлы, круизный лайнер продолжил свой путь.

109
Лёха 4 года назад
Как в стареньком анеке:
В результате столкновения с айсбергом затонул американский эсминец. Команда айсберга награждена орденами "Герои России". :)
244
Buratino 4 года назад
Президент Венесуэлы торгует наркотой, что от этой нации ожидать
−112
ЕвгенийТрапезников Maestro 4 года назад
"...Местные жители в Боливии говорят на карибском варианте испанского...."
______________________
Носители латиноамериканского испанского прекрасно понимают кастильский.
−112
ЕвгенийТрапезников Maestro 4 года назад
К сожалению, я не знаю португальского, так что мне трудно об этом судить. На слух португальскую речь я почти не воспринимаю, знакомые слова узнаю, но в общий смысл они у меня не складываются. Но я не знаю, является ли причиной этого значительные различия между языками, или тот факт, что испанский язык мне не родной.
Что касается данной ситуации, то она регулируется международными Правилами предупреждения столкновения судов в море МППСС-72 (International Rules of Preventing Collision at Sea), которые предусматривают общение экипажей судов при помощи специальных сигналов. Действуя в соответствии с ними моряки всегда поймут друг друга, независимо от того, на каких языках они разговаривают.
−112
ЕвгенийТрапезников Maestro 4 года назад
"...А если говорить о эквадорцах, венесуэльцах и так далее, то их испанский отличается от литературной нормы...."
_____________________
Я Вам больше скажу. Испанский самих испанцев сильно отличается от литературной нормы. Я как-то Сервантеса читать начал, измучался. Особенно литературно правильные временные формы глаголов утомляют. А детективчики современные читаешь - вообще без проблем: везде простые инфинитивы.
А что до латиноамериканцев, то там отличий не так много. Маленько фонетика отличается, больше всяких жужжащих и шипящих звуков. Например, испанское ropa (одежда) они читают не как ропа, а почти как жопа. Ну и лексика маленько отличается: есть ряд слов, которые они у индейцев позаимствовали. Но таких слов не много. И в целом латиноамериканский испанский даже на полноценный диалект не тянет. Он примерно как русский язык, на котором украинцы в центральной Украине разговаривают - немного звук "Г" по-другому произносят, да некоторые местные слова.
−112
ЕвгенийТрапезников Maestro 4 года назад
"...Та нима базару..."
___________________
Прикольно. Это выражение русскоязычные жители Кыргызстана (русский язык в этой стране является официальным и очень распространен во всех сферах) произносят так: "Базар жок". Там тоже местный диалект русского языка со своими особенностями (например, мобильный телефон там называют не иначе как сотка), но он гораздо ближе к русской литературной норме, чем украинский диалект русского.
Показать ещё

На что жалуетесь?