11824
2
Как известно, президент России хорошо владеет немецким. В этом нет ничего удивительного, учитывая его карьеру. Однако в последнее время некоторые пользователи стали сходиться во мнении, что Владимир Путин забыл этот иностранный язык. Давайте разберемся, почему они стали придерживаться этой теории.
Мог ли Путин забыть немецкий язык
В Сети можно найти немало доказательств того, насколько хорошо Владимир Путин владеет немецким языком. Чего только стоит его знаменитая речь в Бундестаге, произнесенная в 2009 году. Порой казалось, что ВВП в знании «доича» может обойти канцлера Германии Ангелу Меркель.
Поэтому столь удивительными оказались метаморфозы, которые стали происходить с президентом. Дело в том, что последние несколько лет он чаще стал пользоваться услугами переводчика на встречах с немецкоговорящими политиками. Более того, в своих ответах ВВП стал допускать ошибки, которые раньше не были за ним замечены.
По этому поводу в Сети сразу же появились слухи – мол, «царь ненастоящий». Пользователи подхватили давнюю историю о том, что на некоторых публичных встречах присутствует не сам ВВП, а его двойник, у которого проблемы с немецким языком. К этой теории можно относиться как угодно, но выглядит она весьма сомнительной.
Другие пользователи сошлись во мнении, что Путин проявляет свои навыки немецкого тогда, когда ему это удобно. К примеру, таким образом он может проверить качество перевода или постараться поймать на слове какого-нибудь западного лидера. Если посмотреть на запись выступления президента на медиафоруме ОНФ в 2016 году, то можно заметить, как он переводит своим коллегам вопрос, заданный представителем немецкого СМИ.
Конечно, когда человек не практикуется в достаточной степени в иностранном языке, он может утратить свой навык. Однако вряд ли это применимо к президенту России. А уж по какой причине он иногда дает маху с немецким, пусть каждый решает сам. Либо – спросит об этом ВВП.
Поэтому столь удивительными оказались метаморфозы, которые стали происходить с президентом. Дело в том, что последние несколько лет он чаще стал пользоваться услугами переводчика на встречах с немецкоговорящими политиками. Более того, в своих ответах ВВП стал допускать ошибки, которые раньше не были за ним замечены.
По этому поводу в Сети сразу же появились слухи – мол, «царь ненастоящий». Пользователи подхватили давнюю историю о том, что на некоторых публичных встречах присутствует не сам ВВП, а его двойник, у которого проблемы с немецким языком. К этой теории можно относиться как угодно, но выглядит она весьма сомнительной.
Другие пользователи сошлись во мнении, что Путин проявляет свои навыки немецкого тогда, когда ему это удобно. К примеру, таким образом он может проверить качество перевода или постараться поймать на слове какого-нибудь западного лидера. Если посмотреть на запись выступления президента на медиафоруме ОНФ в 2016 году, то можно заметить, как он переводит своим коллегам вопрос, заданный представителем немецкого СМИ.
Конечно, когда человек не практикуется в достаточной степени в иностранном языке, он может утратить свой навык. Однако вряд ли это применимо к президенту России. А уж по какой причине он иногда дает маху с немецким, пусть каждый решает сам. Либо – спросит об этом ВВП.
Сколько языков знает Путин
Как уже было сказано, Владимир Путин хорошо знает немецкий язык, которым он ранее, работая сотрудником КГБ в Дрездене, вовсе владел в совершенстве. Его коллеги сообщали, что на слух невозможно было определить, что немецкий – не родной для ВВП язык.
При этом долгое время оставалось загадкой, насколько хорош у Путина английский язык. Сам президент отмечал, что может выразить мысль по-английски, но этим навыком пользовался редко. Российские СМИ писали, что ВВП приступил к изучению «инглиша» в 2001 году. А впервые он публично проявил свои способности в 2003 году на официальном банкете в Букингемском дворце. Еще через четыре года Путин блеснул знаниями, когда произносил речь в честь заявки Сочи на принятие зимней Олимпиады 2014 года.
Несмотря на то, что Путин редко говорил на английском в публичном поле, ему удалось усовершенствовать свои навыки, причем настолько, что в июне 2016 года журналист CNN Фарид Закария признал: «Меня удивило, насколько свободно президент России говорит по-английски. У него практически нет акцента».
Кроме указанных двух языков, Путин, судя по словам бывшего руководителя администрации президента Сергея Иванова, может переброситься парой фраз на шведском. Правда, откуда ВВП знает этот язык, до сих пор неизвестно. Возможно, глава государства смог его выучить (на начальном уровне) из-за того, что он схож с немецким.
При этом долгое время оставалось загадкой, насколько хорош у Путина английский язык. Сам президент отмечал, что может выразить мысль по-английски, но этим навыком пользовался редко. Российские СМИ писали, что ВВП приступил к изучению «инглиша» в 2001 году. А впервые он публично проявил свои способности в 2003 году на официальном банкете в Букингемском дворце. Еще через четыре года Путин блеснул знаниями, когда произносил речь в честь заявки Сочи на принятие зимней Олимпиады 2014 года.
Несмотря на то, что Путин редко говорил на английском в публичном поле, ему удалось усовершенствовать свои навыки, причем настолько, что в июне 2016 года журналист CNN Фарид Закария признал: «Меня удивило, насколько свободно президент России говорит по-английски. У него практически нет акцента».
Кроме указанных двух языков, Путин, судя по словам бывшего руководителя администрации президента Сергея Иванова, может переброситься парой фраз на шведском. Правда, откуда ВВП знает этот язык, до сих пор неизвестно. Возможно, глава государства смог его выучить (на начальном уровне) из-за того, что он схож с немецким.
Источник:
Ссылки по теме:
- "Продлить режим нерабочих дней": главное из нового обращения Путина к нации
- Вирусолог ответил Путину на вопрос о сокращении нерабочих дней
- История XXI века: действительно ли Путин может остаться у власти до 2036 года?
- Почему ушел в отставку Назарбаев?
- Почему группа Little Big поет на английском?
реклама
В 90-е годы немцы массово уезжали в Германию. Уехал и мой сосед, на момент отъезда ему было 16. Года через 4 написал письмо, по-русски, с ошибками. Еще через пару лет приезжал и с трудом говорил по-русски.
И это человек, которому на тот момент было 20.
Если ты попал в другую языковую среду и не говоришь на языке постоянно, маразм вообще ни при чем.