“Там” она подавала надежды, в Союзе выяснилось, что это не так.
Дебби Гейл - так звали девушку, которая ринулась покорять балетную школу СССР, но не смогла.
А началось всё в Британии - Дебби появилась на свет в семье, где её родители не очень-то и любили друг друга. Мать была властной дамой, отец старался как можно меньше участвовать в воспитании потомства, брат девушки был совсем ребёнком и никак не влиял на непростую ситуацию в доме.
В 4 года мать отдала Дебби в балетный кружок, с 11 девушка дополнительно занималась актёрским мастерством, а с 14 лет сделала танцы главным делом своей жизни. По крайней мере, тогда ей так казалось.
Но вскоре её ждало разочарование - Дебби не приняли в Королевскую балетную академию в Лондоне. Зато она смогла приходить на открытые уроки в Ковент-Гардене, где подружилась с преподавательницей Анной Нарткот. Та утверждала, что у девушки большой потенциал, который не разглядели в балетных труппах Англии, а значит, ей надо попытать счастья в другой стране. В каком государстве тогда была лучшая балетная школа в мире?
Конечно же в СССР.
Туда Дебби и отправилась. Сначала обратилась в организацию по культурным связям. Затем её проинструктировали чиновники и рассказали, как себя вести в “тоталитарном государстве”, после этого отпустили в Союз.
Там Дебби присоединилась к студии Государственного академического Мариинского театра, получила стипендию и место в общежитии. Тут и начались проблемы. Девушке не нравилась еда, вода из крана казалось какой-то подозрительной и сильно попахивала хлоркой, соседки по комнате смотрели на неё холодно и не общались. Они элементарно не знали английского, а она понимала только основы русского языка - причина была в этом. Но Дебби почему-то считала, что все к ней относятся враждебно.
Вдобавок обнаружилось страшное: в Англии Дебби была подающей надежды и талантливой. А в Союзе - “никто и зовут никак”, в Мариинке стажировались лучшие начинающие балерины в мире, англичанка просто не могла с ними конкурировать. Начать хотя бы с того, что в Британии балетная сцена была идеально ровной, а в Союзе с небольшим уклоном. Наши девушки отлично держали на ней равновесие, а Дебби нелепо взмахивала руками, била ими как курица крыльями, всеми силами старалась удержаться, но всё равно скользила.
Упражнения, которые остальные делали с лёгкостью, Дебби просто вымучивала и выполняла неказисто. Грация, за которую её хвалили на родине, теперь казалось нелепой по сравнению с гибкими и артистичными сокурсницами. Преподаватели не тыкали ей в лицо, но она и так понимала, что “не тянет”. Ни по способностям, ни по подготовке.
Единственным светлым пятном во всей этой истории было общение с Наташей, такой же студенткой, которая подружилась с англичанкой и поддерживала её как могла.
Из-за переживаний, у Дебби пошатнулось здоровье и она загремела в больницу. Там балерину навещала Наталья, выслушивала её эмоциональные речи и сочувственно кивала головой. Сейчас бы, наверное, решили, что Наташа - это приставленный агент КГБ, но нет. Не того полёта птицей была Дебби, чтобы тратить на неё время кадрового сотрудника спецслужб. Наталья была обычной студенткой.
Когда Дебби вышла из больницы, у неё было одно желание: вернуться в Англию. Что она и сделала, а единственным человеком, который проводил её в аэропорт и сердечно попрощался, стала Наташа.
В Англии Дебби ещё какое-то время пыталась заниматься балетом, а потом всё бросила и вышла замуж. То ли её так подкосила поездка в Союз, где она поняла свой реальный уровень, то ли ещё что-то, но о недолгом пребывании в СССР она никому не рассказывала.
“Прорвало” Дебби гораздо позже, о своих приключениях она поведала лишь повзрослевшему сыну. Тот так проникся историей, что помог матери найти ту самую Наташу. Оказалось, что Наташа стала театроведом и трудится в Академии Русского балета. В личной жизни нашла себе отличного мужа, стала счастливой матерью и бабушкой.
Женщины мило пообщались. Потом, из вежливости, пригласили друг друга в гости, хотя понимали, что никто никуда не поедет, и распрощались.
Это и стало финальной точкой приключений английской горе-балерины.
Источник:
- 37-летнего британского трансгендера приняли в Академию балета после двух лет занятий танцами
- Британца так достали ямы на дорогах, что он устроил необычный протест
- «Это вторжение!»: Англию оккупируют огромные крысы, отъевшиеся на фаст-фуде
- Делая ремонт, британец нашёл 400-летние фрески
- На популярный пляж в Британии выбросило двухметровую акулу
Кроме постоянного стресса и психологической нестабильности у Дебби были проблемы с питанием. Ленинград угнетал ее, она не могла принять тот факт, что в здании туалет располагался линией и не имел перегородок и дверей, что коричневую воду из-под крана можно пить. Есть предположение, что именно такая вода стала причиной температуры, болей в животе и последующего сильного недомогания Дебби.
Советская больница стала очередным кошмаром наяву. Дебби не кормили, а только поили питьевой водой. Никому не было до нее дела. Обстановка пугала ее, а люди не замечали ее присутствия. Спасла ее из этого ужасного места Наташа, которая пришла через несколько дней и тихо вывела англичанку через черный ход.
«Мечта, которой сожгла меня изнутри»
Консульство купило билеты до Англии, а Наташа забрала паспорт Дебби из театра и помогла девушке собрать вещи. В аэропорту, когда Наташа в последний раз обняла подругу, Дебби отдала девушке свои маленькие золотые сережки. После этого девушки больше не виделись.
На родине ее встретили родители, которые почти ничего не знали о состоянии дочери и ее жизни в Ленинграде. В больнице врачи диагностировали Дебби гепатит. Долгие месяцы она провела на больничной койке, прежде чем возобновить тренировки. Россия не избавила Дебби от проблем, а только добавила сложностей
В Ленинграде девушку дважды расстреляли злые агенты КГБ, после чего у нее начались боли в животе. А после третьего раза ее положили в больницу, где привязали мокрыми простынями к кровати и пропускали через ее тело ток в 380 вольт.
А если это была инфекционка, то как Наташа прошла к Дебби?
"Дебби не кормили, а только поили" - пытали голодом? Сколько человек заморили голодом в советских больницах? Думаю, что ни одного.
Сплошные вопросы....
"Наташа забрала паспорт Дебби" - просто так отдали иностранный паспорт "знакомой"? И зачем тетр забирал паспорт? Чтобы не сбежала?
Кстати, почему сама Дебби не пошла забирать свой паспорт? Наверное понос не позволил. Но до Консульства как то ведь дошла, рассказала, что билет нужен до Англии.
Позвольте не поверить этой истории. На таких мелочах и ловятся вруны
паспорт отдали в "Британском совете" ,
лежала она, походу, в карантинном боксе в «Республиканская клиническая инфекционная больница» Санкт-Петербург, пос. Усть-Ижора, Шлиссельбургское шоссе, д.3...она загородом
Наташа работала секретарём..
Дебби приехала на год, по стипендии Британского совета
итд..
Но главное, оригинал статьи от мая 2021 посвящен поиску Наташе, которая помогла Дебби во всех её злоключениях...
Finding Natasha: The British ballerina, brutal Cold War Russia… and the mysterious stranger who helped her escape
Читайте оригинал...
https://www.you.co.uk/finding-natasha-british-ballerina-debbie-gayle/https://www.you.co.uk/finding-natasha-british-ballerina-debbie-gayle/
https://www.dailymail.co.uk/home/you/article-9504617/The-British-ballerina-brutal-Cold-War-Russia-mysterious-stranger-helped-escape.htmlhttps://www.dailymail.co.uk/home/you/article-9504617/The-British-ballerina-brutal-Cold-War-Russia-mysterious-stranger-helped-escape.html
Современные сцены с передником гораздо менее крутые, обычно их наклон составляет 5 градусов или меньше. Они гораздо более распространены сегодня в Европе с ее глубокими театральными традициями, чем в США.
Источник: https://4dancing.ru/blogs/021118/3286/https://4dancing.ru/blogs/021118/3286/
Улыбнуло. Наверное "берега попутали". Она не ИЗ Союза, а В Союз ехала.
Уроженка Беверли-Хиллз (США) 27-летняя Джой Аннабель Уомак, больше года исполняющая первые партии на сцене Астраханского государственного театра оперы и балета, получила российское гражданство. Балерина призналась, что это было мечтой ее детства из-за страстной любви к балету - искусства, в котором России нет равных.
а не о СССР .
Вопросом на вопрос сами знаете кто отвечает ,Вы гражданин Израиля?
Что вы тут вообще делаете?
Без знания языка и без желания чему-то научиться ловить было нечего.