8552
12
Девушка написала разные слова, которые употребляют у неё в деревне, но не понимают в столице и других городах. В комментариях пользователи написали свои варианты и, выяснилось, что у каждого свои воспоминания о сленге.
1. Вот тот самый список слов
×
2.
3. Назовём это общеупотребительный сленг или разговорные слова из стран по соседству
4. Даже в одной стране названия могут отличаться
5. Пользователи поспешили поделиться фразами, которые знакомы им с детства
6.
7.
8. В зависимости от региона значения тоже могут отличаться
9.
10.
11.
А какие слова говорите вы, но люди из других регионов не понимают?
Источник:
Ссылки по теме:
- 18 новых сленговых словечек, которые ворвались в повседневность. Что они означают
- Китайцы учат русский язык, чтобы подпевать российским исполнителям
- Скуф, глэк, читмил: сленг зуммеров и бумеров
- Вопрос дня: какую фразу можно сказать во время интима и наряжая ёлку
- "Отпинала полотенце": люди рассказали, как абьюзят вещи
Метки: Твиттер интересно разговорная речь русский язык сленг слова соцсети фразы в зависимости от региона
реклама
Неужели кому-то кажется непонятным слово "ерепениться"?
Я не понял, а где же: абьюзер, газзлайтер, менспрединг, канселяция, эээ... чот выдохся, но словарь там огромный
А вообще будто кто-то из 90-х не вышел: анадысь, давеча, жменька, доколе, лабух.
әйдә - межд 1. айда, пойдём, пошли 2. давай, давай-ка
Чкаться - ходить, ошиваться, сговариваться. Ну, где вы там чкались и с кем? Брянская обл.
Своротка - поворот. Северный урал.
Руки трусятся, а не трясутся. Скучаю "за тобой", а не по тебе. Дверь закрытая на ключ - замкнутая. Всё - Ставрополье, Краснодарский край, Ростовская обл. Татарстан, конечно айда, но это по-татарски просто "пойдем".
Шелко'вица
Буря'к
Гарбу'з
Жердёла
Сгорну'ть
Кушери'
Дон и Кубань
Сайгачить - быстро передвигаться, бегать
Из Красноярского края
Гонцевать - то же, что и сайгачить
Нижний Новгород
Айяяяяй
Мизгирь- паук
От деда - мокса (внучок то есть), возможно, что-то из кавказских языков.
часть - из арго хиппи, часть из блатного.
остаётся с пяток локальных
КОчет- петух
Всход- лестница
ПристУпка- ступенька
ВосЕйко- недавно
ПлитА- противень
Ядры- семечки
ПолыскАть- что- то азартно делать(кричать, драться, бежить и пр.)
БакАлдина- глубокая лужа
Омёт- стог соломы или сена
НавОз- 1)фекалии 2)любой мусор
А то, что многие из местных слов вошли в арго определённых социальных групп, так это не значит, что ими не пользуются(пользовались) в отдалённых сёлах.
Но про происхождение "мультифоры" - в курсе. Оно не особо отличается от происхождения ксерокса или рентгена.