Из картины пропали несколько сцен или "попыток комикования над русскими", как выразилось одно издание про киноиндустрию.
На днях в российский прокат вышла картина Романа Полански "Дворец", правда, в несколько видоизменённом варианте. Из комедии, которую некоторые кинокритики характеризуют как сборник похабных анекдотов про богачей, российские кинопрокатчики вырезали несколько сцен, а одну даже заменили. Все фрагменты, которые подверглись купированию, высмеивали жителей России (или, можно сказать, её верхушку).
Как пишет издание "Бюллетень кинопрокатчика", из фильма убрали сцену с женой российского посла, которая засыпает в тарелке с чёрной икрой, а также ещё несколько незначительных комических эпизодов, в которых фигурировали представители России. Сообщается, что из-за сокращений хронометраж вышедшего на российские экраны фильма оказался на 2 минуты короче оригинала.
Примечательно, что кинопрокатчики заменили в фильме новогоднее обращение Путина на знаменитое обращение Бориса Ельцина, в котором тот объявляет дорогим россиянам о своей отставке.
Источник:
Представители кинопрокатной компании "ПРОвзгляд" подтвердили, что хронометраж фильма в российском прокате действительно короче на 2 минуты оригинальной версии картины. Однако там не стали отвечать, какие сцены и по каким причинам решили отцензурировать.
Источник:
Комедия Полански разворачивается 31 декабря 1999 года в фешенебельном отеле Palace в Швейцарии, куда съехались разношёрстные и далеко не бедные гости, включая шумную компанию русских с чемоданами долларов. Все они хотят с блеском отпраздновать приход нового тысячелетия, попадая по ходу сюжета в курьёзные ситуации. Известно, что в съёмках фильма участвовали два российских актёра — Антон Пампушный и Александр Петров. Помимо них в картине приняли участие Оливер Мазуччи, Фанни Ардан, Микки Рурк, Джон Клиз, Жоаким ди Алмейда и Фортунато Черлино.
Источник:
- Телеканал ТНТ вырезал шутку Павла Воли о фильме про «дворец Путина»
- Владимир Путин прокомментировал расследование о "своем" дворце
- В Турции разбился автобус с туристами из России
- Аркадий Ротенберг назвал себя хозяином дворца под Геленджиком
- Российский самолет столкнулся с орлами при в взлете в аэропорту Варадеро
******************************
Вот удивили то. В СССР фильм "Синьор Робинзон" был короче оригинальной версии на полчаса, если не больше.
Или, хотя бы, на публичную порку?
что дальше? снова повесим железный занавес и будем справки и характеристики собирать, чтобы на две недели в Болгарию съездить?
Дебилоиды. Новое тысячелетие наступит через год, 1 января 2001 года.
С блеском же.
Грозовые ворота, не взирая на позицию пашинина - отличное кино.
бондарчуковская 9 рота - сама по себе калич и смена лица смольянинова его не исправит.
А убрать, к примеру панина из жмурок - это вообще хрен знает что получится...
Надо просто отделять мух от котлет, и личную позицию актеров от тех ролей что они когда-то играли прежде...