Французские производители шампанского прекратили бойкот России, несмотря на закон об этикетках. Экспорт возобновится 15 сентября с новыми наклейками «игристое вино».
Россия выиграла первый раунд битвы за шампанское после того, как французские производители согласились возобновить экспорт и соблюдать спорное появившееся этим летом правило в отношении маркировки.
Лобби, представляющее французскую индустрию шампанского, решило отменить бойкот поставок в Россию начиная с 15 сентября. Производители согласились изменить этикетку на задней стороне бутылок, чтобы описать содержимое как игристое вино.
Один из членов Комитета заявил, что организация не хочет «наказывать российских клиентов и потребителей перед новогодними праздниками». Он рассказал, что в Россию ежегодно экспортируется около 1,5 миллионов бутылок шампанского — это составляет примерно полпроцента от всего рынка.
"Отмена приостановки экспорта является мерой примирения, которая усиливает наше желание не вовлекать Всемирную торговую организацию. Мы будем уважать новый закон", Жан-Мари Барильер, сопредседатель Комитета вин Шампани
При этом в Комитете отметили, что всё ещё не поддерживают решение России. Французы планируют продолжить обсуждение и добиться права называться «шампанским». Министра сельского хозяйства Франции в начале сентября заявил: «Мы не позволим себе отступить. Единственное шампанское — французское».
Решение французов восстановить экспорт шампанского в Россию было принято на фоне полного отсутствия со стороны РФ сигналов возможной отмены спорного закона. В начале июля были подписаны поправки к 171-ФЗ о регулировании алкогольной продукции. Поправки разрешают использовать термин «шампанское» только для произведенного в России вина. Законодательство разозлило французских производителей шампанского, которые, как известно, защищают географическое положение, корни которого уходят корнями в северо-восточную область, где выращивают виноград.
По словам Барильера, по крайней мере, 95% производителей подчинялись бойкоту, а исключение было сделано только для уже предоплаченных заказов. Отмена бойкота во главу угла ставит «удовлетворение потребностей потребителей в России, а не на снижение продаж», отметил он.
В соответствии с российским правилом французским производителям по-прежнему разрешается использовать латинские символы шампанского на основной этикетке. Но на обратной стороне бутылок должно быть написано «игристое вино» кириллицей.
По оценке производителей шампанского, Россия занимает 15-е место по величине рынка для французских производителей шампанского (данные CIVC на 2020 год). Рынок оценивается примерно в 35 миллионов евро (41 миллион долларов), по сравнению с более чем полмиллиарда евро в США, главном экспортном рынке.
П.С. Для тех, кто не в курсе специфики конфликта. Логика российских властей проста: есть такая классификация спиртного напитка как "игристое вино". Такой категории, как "шампанское" нет. Ведь водку не делят на "можайскую водку". Даже коньяк хоть и является французским регионом, но это так же и классификация спиртного напитка. Но шампанского почему-то у них нет...
Источник:
- Ни себе, ни людям: как французы с испанцами остров поделили
- Диснейленд извинился перед женщиной, которую попросили не кормить ребенка грудью в парке
- "Было бы неплохо, если бы мы ушли вместе": Ален Делон и другие французы о Бельмондо
- Во Франции болельщики подрались с футболистами "Марселя"
- "Солнце не гаснет:" в Париже простились с Жан-Полем Бельмондо
--
Контрэтикетка содержит дополнительную информацию об товаре.
Информирует о том, что пойло, которое вы держите в руке с названием Champagne (на лицевой этикетке) - игристое вино
Россия издревле была крупнейшим потребителем топовых игристых вин, многие сорта специально разрабатывались для Российской Империи, включая так популярный сейчас в США Crystall
Да, "шампанское" в шампани придумали. Молодцы. Но с тех пор как придумали его научились производить где угодно. В шампани качество лучше? Да не факт, качественное игристое вино от места не зависит.
Вот и получается что эта "защита" географического названия всего лишь способ перетянуть на себя денежный поток от продажи напитка, который умеют делать по всему миру. Причем способ объясняется достаточно слабыми аргументами. Зря РФ поддерживает эту договоренность по географическим наименованиям.
"сорт" - в шампанское идет какой-то сорт, который растет только в шампани и нигде больше? Правда? (от места не зависит)
"погодные условия созревания" - в шампани погодные условия, которые больше нигде не воспроизводятся? Там уникальная погода? Правда? (от места не зависит)
"методы и время сбора" - в шампани используются методы, которые больше нигде не повторить? Время в других местах течет иначе? Правда? (от места не зависит)
"условия хранения" - в шампани уникальные условия хранения, больше таких условий нигде не воспроизвести? Правда? (от места не зависит)
"технология переработки" - в шампани такая технология, что её ни в каком другом месте не повторить? Правда? (от места не зависит)
"условия созревания вина" - это тоже в шампани уникально и неповторимо больше нигде ни в одном месте мира? Правда? (от места не зависит)
Пытался оспорить зависимость от места производства и не смог, не умеешь в логику да?
Нет города Коньяк в Армении, Грузии и Молдавии.
Вы что-то хотели своими вопросами сказать? Можете перефразировать?
Дешево очень, потренируйся пока на кошках...
погодные условия созревания - Шампань наиболее северный винодельческий регион со средними температурами ниже чем где бы то ни было во Франции, что приводит к меньшему количеству сахаров в зрелом винограде и способствует производству сухих вин.
методы и время сбора - методы ручные, но это уже скорее традиция. Время - позже, чем в остальных регионах (см. погоду)
условия хранения - ну это можно где угодно сообразить, угу
технология переработки - ну я уверен, что какие-то местные хитрости там где-то есть, купажирование там, туда-сюда. А так - брожение оно и в африке брожение.
условия созревания вина - тут не понялв чем отличие от условий хранения, кек ))
Суммируя - Климат региона действительно уникальный, равно как и лоза (там некоторые лозы еще сохранились со времен до филлоксеры, что безусловно плюс). Все остальное - воспроизводимо.
Да, назвали по городу где его придумали. И да, можно его сделать в любом другом городе. Может получиться коньяк хуже, а может и лучше. При чем тут название города где придумали? Это просто притянутый за уши способ заработать...
Климат уникален только для франции, за пределами франции виноград тоже выращивают.
По поводу лозы соглашусь что местная отличается от иностранной, но шампанское делали не из "самого подходящего для шампанского винограда". Тут иной порядок получился - что росло, то и использовали. Это потом уже местный виноград стал "традиционным" для шампанского. И если найти более подходящий виноград и сделать более вкусное шампанское, местные производители в шампани будут воспринимать это в штыки, ведь конкуренция никому не нужна.
Коньяк -- это разновидность бренди. И да, если такой алкогольный напиток сделают в Мариуполе и Бобруйске, то это будет не коньяк, а Мариупольский или Бобруйский бренди, которые могут быть даже лучше коньяка.
Так и с алкогольными напитками. Где бы коньяк не произвели, он останется коньяком. Вы путаете причину и следствие. Этот вариант бренди имел свои особенности и производился в определенном месте. Но место производства к особенностям не имеет отношения. Делали бы его в Мариуполе, был бы "мариуполькой" какой-нить. Географическое название всего лишь название, ярлык которым называют определенный набор вкусовых качеств и методов приготовления. Набор качеств и метод можно повторить в любом другом месте и их все равно логично называть тем же названием/ярлыком. Законодательный запрет такого названия только ради получения прибыли, ни для чего более. Он искусственный.
И я вообще не понимаю проблемы. Ну, будет грузинский не коньяк, а бренди. Какая разница? У него что, вкус от этого изменится? Или не Шампанское, а просто игристой вино. Истинным ценителям этих напитков -- все равно. А подавляющему количеству простых людей -- тем более.
Кстати, в США французские вина встречают зверскую конЬкуренцию со стороны местновыращенного продукта. И даже больше - американцы активно заставляют самих же французов покупать свое калифорнийское пойло.
Это всё традиционные российские напитки.
#406842
31.05.2010 в 10:46
Clarie: Чем нынче можно соблазнить мужчину?
MardJane: Приехать в гости вечером в коктейльном платьи, без трусов и с бутылкой моет шандон уже не катит? Старомодно?
pingvin: А зачем мыть шандон?
Peppy: немытым шандоном в наше время уже никого не соблазнишь
kaiserin: смотря какой шандон....
Конечно-конечно, не хотят наказывать потребителей. Ага.