FISHKINET
Roborock Zeo One: тестируем стиральную машину, которая понравится даже мужчинам Roborock Zeo One: тестируем стиральную машину, которая понравится... 12 загадочных предметов, назначение которых сразу и не угадаешь 12 загадочных предметов, назначение которых сразу и не угадаешь Американец переехал в Омск из-за любви к творчеству Достоевского Американец переехал в Омск из-за любви к творчеству Достоевского Илон Маск напомнил о географической близости России и США Илон Маск напомнил о географической близости России и США Просто гифки, всякие и разные Просто гифки, всякие и разные Не стерпели поражения и накинулись на русского чемпиона толпой Не стерпели поражения и накинулись на русского чемпиона толпой Огромные волны "штурмуют" круизный лайнер Огромные волны "штурмуют" круизный лайнер Разгромили машину из-за громкой музыки Разгромили машину из-за громкой музыки 30 уникальных случаев, в правдивость которых было бы сложно поверить, если бы не фотосвидетельство 30 уникальных случаев, в правдивость которых было бы сложно... Девушка решила продать куртку на Авито Девушка решила продать куртку на Авито Московское метро — идеальное место для намаза Московское метро — идеальное место для намаза Успешный успех инфоцыган Успешный успех инфоцыган "По синему морю, к зеленой земле, плыву я на белом своём корабле" "По синему морю, к зеленой земле, плыву я на белом своём корабле" В Красноярске задержали ОПГ, похищавшую женщин для занятия проституцией В Красноярске задержали ОПГ, похищавшую женщин для занятия... Белорусская таможня предотвратила ввоз из Польши рекордной партии взрывчатки Белорусская таможня предотвратила ввоз из Польши рекордной партии... «Работают очень пугливые люди»: актёр Максим Виторган объяснил цензуру на российском телеканале «Работают очень пугливые люди»: актёр Максим Виторган объяснил... Дальше пешком Дальше пешком В Вологодской области после введения «полусухого» закона сформировался стихийный чёрный рынок алкоголя В Вологодской области после введения «полусухого» закона... Воспользовался ситуацией Воспользовался ситуацией
Мудрость переводчиков не знает границ

Мудрость переводчиков не знает границ

17489
26
Русский язык становится востребованным, и если раньше своими веселыми переводами на великий и могучий могли похвастаться в первую очередь китайцы, то теперь подобные объявления можно найти по всему миру.
Предлагаю очередную порцию невероятных познаний в иностранных языках.
×

Источник:

Метки: переводы   языки   
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
70  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 5 ответов
54
Сергей 11 лет назад
Я иностранец , спрашиваю Вас - сори, вэа ис клиник зэм Пирогов ? или ещё лучше - простьите где есть болниц их пирогов?
Комментарий удален
−3780
Комментарий удален
−3780
6
Лиса 11 лет назад
там где мэйд ин чайна для евреев(на иврите) тоже написано что в италии сделанно....))..интерксно..
10
Karen Grigoryan 11 лет назад
здорово посмеялся :)
Показать все 9 ответов
Комментарий удален
6
355
sam_de tarassarat 11 лет назад
Вторую часть можно ещё расслышать как "so I won't(want) cum today". Тогда в общем-то сказаное приобретает смысл.
Показать ещё 24 комментария
Показать ещё

На что жалуетесь?