886
1
2
Песне исполнилось 42 года и исполнители уже не молодые ребята, но этот хит не потерял своей актуальности до сих пор. В своё время затмил чарты (хит парады) семи стран мира.
"The Sweet" — "Fox On The Run"
«Fox on the Run» — песня британской рок-группы Sweet, впервые выпущенная на их альбоме 1974 года Desolation Boulevard. В марте 1975 года песня была выпущена в качестве сингла, став 18 синглом группы, и заняла вторую строчку британского чарта синглов, пятую позицию в американском чарте, вторую строчку в норвежском чарте и попала на вершины чартов Австралии, Германии и Дании.
Sweet до 1974 года, The Sweet — британская рок-группа, образовавшаяся в Лондоне, Англия, в 1968 году. В 1982 году Sweet распались...
Sweet сегодня.
В наши дни существует две версии группы Sweet: одну возглавляет гитарист Энди Скотт, другую — басист Стив Прист.
Andy Scott’s Sweet, или просто Sweet, выступают в Европе, Азии и Австралии. В состав группы, помимо Энди Скотта, входят вокалист Питер Линкольн (с 2006 года), клавишник Тони Охора (с 2011) и барабанщик Брюс Бисланд (с 1992). Группа выпустила несколько альбомов с новым материалом, последний альбом, «New York Connection», вышел в марте 2012 года.
Steve Priest’s Sweet, американская версия группы, была сформирована Стивом Пристом в 2008 году. В её составе: вокалист Джо Ретта, гитарист Стюарт Смит, ударник Ричи Онори и клавишник Стиви Стюарт. В 2011 году они записали живой альбом «Are You Ready? Sweet Live», вышедший 18 октября.
К сожалению основной состав группы уже не полон. 9 февраля 1997 года скончался Brian Connolly, а Mick Tucker покинул нас 14 февраля 2002...
Sweet до 1974 года, The Sweet — британская рок-группа, образовавшаяся в Лондоне, Англия, в 1968 году. В 1982 году Sweet распались...
Sweet сегодня.
В наши дни существует две версии группы Sweet: одну возглавляет гитарист Энди Скотт, другую — басист Стив Прист.
Andy Scott’s Sweet, или просто Sweet, выступают в Европе, Азии и Австралии. В состав группы, помимо Энди Скотта, входят вокалист Питер Линкольн (с 2006 года), клавишник Тони Охора (с 2011) и барабанщик Брюс Бисланд (с 1992). Группа выпустила несколько альбомов с новым материалом, последний альбом, «New York Connection», вышел в марте 2012 года.
Steve Priest’s Sweet, американская версия группы, была сформирована Стивом Пристом в 2008 году. В её составе: вокалист Джо Ретта, гитарист Стюарт Смит, ударник Ричи Онори и клавишник Стиви Стюарт. В 2011 году они записали живой альбом «Are You Ready? Sweet Live», вышедший 18 октября.
К сожалению основной состав группы уже не полон. 9 февраля 1997 года скончался Brian Connolly, а Mick Tucker покинул нас 14 февраля 2002...
Sweet "Fox On The Run" - Willkommen 2016, 31.12.2015 (OFFICIAL)
Источник:
В песне поётся о групи и употребляется типичный сленг того времени, когда сексуальные девушки назывались «foxy» (с англ. — «лисичка»).
"Лисичка в Бегах".
экви-перевод песни "Fox* On The Run" англ. группы SWEET
(С)1974
(* Foxy - девушка из группиз, очень соблазнительная, но продажная)
Я - тебя знать не хочу,
В тебе нет и чуть-чуть
Того, что было до.
О Кей - ты думаешь, что ты мила?
Но сохранить себя ты не смогла
Какой была ты до.
Лиска в бегах,
Кричит, и все бегут за ней. Так лучше
Убегай, скорее прячь себя.
Лисичка на бегу.
Б... - Лиска!
Лиска беги
И прячь себя!
Ты - о каждой группе знаешь всё,
Только все они давно тряпьё.
Я слышал все их до.
Я - тебя знать не хочу,
В тебе нет и чуть-чуть
Того, что было до.
Лиска в бегах,
Кричит, и все бегут за ней. Так лучше
Убегай, скорее прячь себя.
Лисичка на бегу.
Б...-Лиска!
Лиска беги
И прячь себя!
Источник перевода: https://www.stihi.ru/2009/03/16/1847
"Лисичка в Бегах".
экви-перевод песни "Fox* On The Run" англ. группы SWEET
(С)1974
(* Foxy - девушка из группиз, очень соблазнительная, но продажная)
Я - тебя знать не хочу,
В тебе нет и чуть-чуть
Того, что было до.
О Кей - ты думаешь, что ты мила?
Но сохранить себя ты не смогла
Какой была ты до.
Лиска в бегах,
Кричит, и все бегут за ней. Так лучше
Убегай, скорее прячь себя.
Лисичка на бегу.
Б... - Лиска!
Лиска беги
И прячь себя!
Ты - о каждой группе знаешь всё,
Только все они давно тряпьё.
Я слышал все их до.
Я - тебя знать не хочу,
В тебе нет и чуть-чуть
Того, что было до.
Лиска в бегах,
Кричит, и все бегут за ней. Так лучше
Убегай, скорее прячь себя.
Лисичка на бегу.
Б...-Лиска!
Лиска беги
И прячь себя!
Источник перевода: https://www.stihi.ru/2009/03/16/1847
Sweet - Fox On The Run - Top Of The Pops 23.12.1975 (OFFICIAL)
Источник:
Если честно, я не ожидал найти такое фото группы "The Sweet". Интересно, и что бы это значило?
Источник:
Еще крутые истории!
реклама
